Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

menti della vigilanza dei prezzi 406 '; base è l'articolo 3l se P' ies Cost. (ora: art. 87cpv. 2 D 96). Non è quindi necessario prevedere una base costituzionale specialenell'articolo sui cereali 407 '.Nell'ambito della riforma agraria si sta attualmente rielaborando l'articolo suicereali, che eventualmente sarà mantenuto ancora per un periodo limitato 408 '.L'evoluzione di detti lavori va seguita, al fine di coordinare la riforma agrariacon quella costituzionale.Il capoverso 3 autorizza la Confederazione a derogare, nell'ambito delle misureprese in favore dell'approvvigionamento del Paese, al principio della libertàeconomica. Queste deroghe sono sussidiarie rispetto alle misure che non pregiudicanola libertà economica; sono ammesse soltanto «ove occorra».L'esigenza della giustificazione dell'«interesse generale» (art. 31 b ' s cpv. 3 fraseintroduttiva Cost.) è una condizione quadro evidente di ogni attività delloStato nel settore dell'economia e corrisponde in parte alla tutela degli interessidell'economia nazionale (art. 85 cpv. 2 D 96); non dev'essere dunque menzionataesplicitamente.Nella procedura di consultazione il Cantone di Soletta ha proposto di sostituire,nell'articolo 82 capoverso 2 AP 95 (che corrisponde all'art. 94 cpv. 3 D96), le espressioni «cereali panificabili e farina panificabile» con l'espressione«alimenti di base». Rispetto al vigente articolo sui cereali (art. 23 b ' s Cost.), ilmandato della Confederazione sarebbe in tal modo ampliato; la proposta vaoltre il semplice aggiornamento. Per quanto concerne l'approvvigionamento intempi di crisi e le misure preventive in tempi normali la competenza auspicatarisulta dal capoverso 1.Articolo 95 AgricolturaLa disposizione aggiorna l'articolo 3i octles Cost. 409 '. Il testo del controprogetto- accettato a grande maggioranza il 9 giugno 1996 - dell'Assemblea federaleall'iniziativa popolare (ritirata) «Contadini e consumatori - Per un'agricolturain armonia con la natura», viene ripreso praticamente senza modifiche, a parteun adeguamento alla terminologia del D 96 4IO) .