Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

una volta nato, possa essere titolare di tale diritto ed esercitarlo I07) . È percontro unanimemente ammesso che la vita prenatale è particolarmente vulnerabilee che la Costituzione e la legge le devono protezione speciale 108 '. Nel1976, avevamo rilevato che la cosiddetta «soluzione dei termini» in materiad'aborto sarebbe entrata in conflitto con il principio della ponderazione degliinteressi in gioco, poiché la decisione d'abortire sarebbe stata presa unicamentenell'interesse della persona incinta 109 '. Secondo il diritto attuale, l'aborto procuratoè punibile a partire dal momento dell'annidamento nell'utero delladonna e non a partire dalla conclusione della fecondazione. Nel quadro del presenteaggiornamento del diritto costituzionale alla vita, la questione dell'inìziodella vita può essere lasciata aperta.Il capo-verso 2, primo periodo, garantisce gli elementi tradizionali della libertàpersonale 110 ', riconosciuta nel 1963 dal Tribunale federale in quanto diritto costituzionalenon scritto, imprescrittibile e inalienabile 111 '. Essa non proteggeun oggetto uniforme, ma ingloba un certo numero di beni. Il diritto all'integritàfisica protegge tutte le persone contro qualsiasi intervento sul corpo umano. Lepene corporali, anche una puntura per il prelievo di sangue o l'obbligo di rasarsiper un detenuto in carcere preventivo possono costituire interventi sulla libertàpersonale; la tortura costituisce una violazione della libertà individuale.Il diritto all'integrità psichica garantisce a ognuno la facoltà di valutare unadata situazione e di decidere sulla base di tale valutazione. La possibilità di valutareuna situazione data e di decidere di conseguenza costituisce in effetti ancheuna condizione d'esercizio di numerosi diritti costituzionali. Dal 1975, ilTribunale federale ha ridefinito il settore di protezione dell'integrità psichica,che non include tutte le possibilità di scelta e d'attività dell'uomo, ma unicamentepossibilità elementari, essenziali per lo sviluppo della personalità e cheogni essere umano dovrebbe possedere" 2 '. Il diritto all'integrità fisica e psichicae la libertà di movimento figurano in diversi strumenti internazionali: articoli2-5 e 8 CEDU, 6-12 e 17 del Patto II, 6-16 e 37 della Convenzione dell'ONUsui diritti del fanciullo 113 ', 5 lettera b della Convenzione internazionale del1965 sull'eliminazione di ogni forma di discriminazione razziale 114 ', Convenzioneeuropea contro la tortura ed altre pene o trattamenti inumani odegradanti 115 ' e Convenzione contro la tortura e altre pene o trattamenti crudeli,inumani o degradanti" 6 '. Il diritto all'integrità fisica e psichica acquistaimportanza particolare nei settori del diritto dei detenuti e della protezionedella personalità. In presenza di statuti particolari (ad es. quello dei detenuti),la libertà personale da diritto a prestazioni positive da parte dello Stato.