Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

s'iscrivono nel quadro delle strutture e delle linee portanti della Costituzionein vigore.Il capoverso 2 s'ispira agli articoli 119, 121 capoverso 1 e 122 Cosi. Stipula chel'elaborazione di una Costituzione totalmente riveduta o una revisione parzialeseguono la stessa procedura seguita per l'elaborazione della legislazione federale,sempre che la Costituzione federale o la legge non dispongano diversamente.La Costituzione stessa prevede alcune deroghe alla procedura legislativa. Leleggi federali che disciplinano la procedura in caso di revisione costituzionale(LDP e LRC) contengono disposizioni per la revisione parziale che non convengonosempre a una revisione totale. In ragione delle lacune della regolamentazionelegale, le disposizioni di procedura devono in parte essere dedotte peranalogia dalla Costituzione e dalla legge per potere venire applicate anche allarevisione totale 2 '.Durante la consultazione, su questa disposizione sono giunti solo pochi suggerimentida parte di privati.L'incarico di legiferare giusta l'articolo 122 Cost. è ovvio e può essere abrogatosenza sostituzione.Articolo 182 Revisione totaleL'articolo 182 3) corrisponde all'articolo 120 Cost.: lo riproduce però con unaformulazione nuova e più snella. Durante la consultazione non si sono praticamenteavute reazioni in proposito 4 '.Il capoverso 1 stabilisce che una revisione totale della Costituzione federale puòessere proposta dal popolo o da una delle due Camere, oppure decisa dall'Assembleafederale.Nell'intento di sottolineare il significato della revisione totale, il capoverso 2prevede una procedura supplementare: nel caso in cui la domanda di revisionetotale emani dal popolo, vale a dire da 100000 cittadini aventi diritto di voto,o se tra le due Camere non vi è unanimità di vedute sulla realizzazione, la questionese occorra intraprendere una revisione totale deve essere sottoposta avoto preliminare. Per tale voto è determinante unicamente la maggioranza delpopolo 5 '. Se la maggioranza dei votanti s'esprime a favore di una revisionetotale, si procede alla rielezione delle due Camere (cpv. 3). Con siffatto mododi procedere si intende garantire che soltanto un Parlamento favorevole a unarevisione effettui l'opera di revisione totale della Costituzione federale. Se, percontro, la domanda di revisione totale è proposta dall'Assemblea federale, un