12.07.2015 Views

Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Costituzione</strong> <strong>federale</strong>. Disegno A5 Le paludi e i paesaggi palustri di partico<strong>la</strong>re bellezza e importanza nazionalesono protetti. Non vi si possono costruire impianti né procedere a modifichedel suolo. Sono eccettuate le instal<strong>la</strong>zioni che servono a preservare lo scopoprotettivo o l'utilizzazione agrico<strong>la</strong> già esistente.Art. 63 Pesca e cacciaLa Confederazione emana principi sull'esercizio del<strong>la</strong> pesca e del<strong>la</strong> caccia, inpartico<strong>la</strong>re per conservare <strong>la</strong> molteplicità delle specie dei pesci, dei mammiferiselvatici e degli uccelli.Art. 64 Protezione degli animali1 La Confederazione emana prescrizioni sul<strong>la</strong> protezione degli animali.2 Disciplina in partico<strong>la</strong>re:a. <strong>la</strong> detenzione, <strong>la</strong> cura e l'uccisione di animali;b. l'importazione di animali e prodotti animali;e. il commercio, l'utilizzazione e il trasporto di animali;d. gli interventi e gli esperimenti su animali vivi.3 L'esecuzione delle prescrizioni compete ai Cantoni, per quanto <strong>la</strong> legge non<strong>la</strong> riservi al<strong>la</strong> Confederazione.Sezione 4:Opere pubbliche, trasporti, energia e mezzi di comunicazioneArt. 65 Opere pubblicheNell'interesse del Paese o di una sua gran parte, <strong>la</strong> Confederazione può erigeree gestire opere pubbliche o sostenerne <strong>la</strong> realizzazione.Art. 66 Circo<strong>la</strong>zione stradale1 La Confederazione emana prescrizioni sul<strong>la</strong> circo<strong>la</strong>zione stradale.2 Esercita l'alta vigi<strong>la</strong>nza sulle strade d'importanza nazionale; può stabilirequali strade di transito debbano rimanere aperte al<strong>la</strong> circo<strong>la</strong>zione.3 L'utilizzazione delle strade pubbliche è esente da tasse. L'Assemblea <strong>federale</strong>può consentire eccezioni.Art. 67 Strade nazionali1 La Confederazione assicura l'istituzione e <strong>la</strong> viabilità di una rete di stradenazionali.576

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!