Messaggio concernente la revisione della Costituzione federale e ...

Costituzione federale. Disegno ASezione 5: Cittadinanza e diritto di votoArt. 45 Cittadinanza1 Chi ha la cittadinanza svizzera possiede anche una cittadinanza comunale euna cittadinanza cantonale.2 Nessuno deve essere privilegiato o sfavorito a causa della sua cittadinanza.Sono ammesse disposizioni derogatorie riguardo al diritto di voto in patriziatie corporazioni nonché riguardo alle quote patrimoniali in seno ai medesimi,salvo diversa disposizione della legislazione cantonale.Art. 46 Acquisto e perdita della cittadinanza1 La Confederazione disciplina l'acquisto e la perdita della cittadinanza perorigine, matrimonio e adozione. Disciplina inoltre la perdita della cittadinanzasvizzera per altri motivi e la reintegrazione nella medesima.2 La Confederazione emana prescrizioni minime sulla naturalizzazione deglistranieri da parte dei Cantoni e rilascia il permesso di naturalizzazione.Art. 47 Esercizio del diritto di voto1 La Confederazione disciplina il diritto di voto in materia federale, i Cantoniquello in materia cantonale e comunale.2 II diritto di voto si esercita nel luogo di domicilio. La Confederazione e iCantoni possono prevedere eccezioni.3 Nessuno può esercitare i diritti politici in più di un Cantone.4 I Cantoni possono prevedere che i neodomiciliati esercitino il diritto di votoin materia cantonale e comunale soltanto dopo un termine d'attesa che nonpuò superare tre mesi. Le leggi cantonali concernenti il diritto di voto dei domiciliatinei Comuni richiedono l'approvazione della Confederazione.Art. 48 Svizzeri all'estero1 La Confederazione promuove le relazioni degli Svizzeri all'estero tra loro econ la Svizzera. Può sostenere le organizzazioni che perseguono questo scopo.2 La Confederazione può emanare prescrizioni sui diritti e doveri degli Svizzeriall'estero, in particolare sull'esercizio dei diritti politici nella Confederazione,l'adempimento dell'obbligo militare e l'assistenza.571