Comentário de Romanos

Prefácio à tradução brasileira
A Escritura é a escola do Espírito Santo, na qual, como nada é omitido
não só necessário, mas também proveitoso de conhecer-se, assim
também nada é ensinado senão o que convenha saber.
– João Calvino, As Institutas, III.21.3.
O fim de um teólogo não pode ser deleitar o ouvido, senão confirmar
as consciências ensinando a verdade e o que é certo e proveitoso.
– João Calvino, As Institutas, I.14.4.
Se porventura alguém tenha adquirido desde sua tenra juventude um
sólido conhecimento das Escrituras, o mesmo deve considerar tal
coisa como uma bênção especial da parte de Deus.
– João Calvino. As Pastorais
Já se passaram quase 20 anos desde que fui convidado a prefaciar
a primeira edição brasileira do Comentário de Romanos de Calvino. À
época (1997) tínhamos pouquíssimas de suas obras em nossa língua.
Seus textos eram olhados com alguma desconfiança na academia, por
suspeitarem que seus comentários já estivessem superados. Entre os fiéis,
o nome de Calvino gerava uma suspeita sobre a doutrina criada por
ele, pensa-se ainda hoje isso, sobre a predestinação. Hoje muito disso é
passado. A igreja de fala portuguesa tem lido, sido edificada com obra
deste servo de Deus que continua a falar em nossos dias com grande atualidade.
O segredo de tudo isso, está em sua busca por apresentar o texto
bíblico com simplicidade, fidelidade e integridade. Nestas notas quero
apresentar alguns aspectos de sua compreensão e prática hermenêutica.
1. Reverência, preparo e submissão
Devemos entender que Jesus Cristo deseja governar sua igreja mediante
a pregação de sua Palavra, à qual nós devemos dar toda devida
reverência. – João Calvino. 1
1 João Calvino, Beatitudes; sermões sobre as bem-aventuranças, São Paulo: Fonte Editorial, 2008, p. 77.