Comentário de Romanos

Capítulo 13 • 523
9. Pois isto: Não adulterarás, não furtarás,
não cobiçarás, e se há qualquer
outro mandamento, tudo nesta
palavra se resume: Amarás o teu
próximo como a ti mesmo.
10. O amor não faz mal ao próximo; de
sorte que o amor é o cumprimento
da lei.
9. Illud enim, Non mœchaberis, Non
occides, Non falsum testimonium
dices, Non concupisces, et si quod
est aliud præceptum, in hoc sermone
comprehenditur, Diliges
proximum sicut teipsum.
10. Dilectio proximo malum non infert:
plenitudo ergo legis est dilectio.
8. A ninguém devais coisa alguma. Há quem pense que esta é
uma nota que exprime ironia, como se Paulo estivesse respondendo
a objeções daqueles que alegavam que os cristãos se achavam
por demais sobrecarregados com outros tantos preceitos que
sufocavam o amor. Não nego a possibilidade da presença de ironia
aqui, como se ele concordasse com a posição daqueles que não
admitiam nenhuma outra lei além do amor, porém num sentido
distinto. Prefiro, contudo, considerar as palavras no sentido simples,
pois acredito que Paulo queria aplicar à lei do amor o preceito
concernente à autoridade dos magistrados, para que ninguém
viesse a tê-lo na conta de algo frágil. Como se estivesse a dizer:
“Ao solicitar que obedeçais aos magistrados, estou simplesmente
exigindo que os crentes pratiquem a lei do amor. Se aspirais a que
os bons prosperem (e não há nada de desumano nisso), então
deveis esforçar-vos por fazer com que as leis e os mandamentos
prevaleçam, para que todo o povo possa aprender a ser obediente
aos defensores das leis, pois são esses homens que nos possibilitam
desfrutar a paz.” Portanto, introduzir a anarquia é violar a
lei da caridade; porquanto, a anarquia traria como conseqüência
imediata o caos de todas as coisas. 10
Pois quem ama o próximo tem cumprido a lei. O propósito do
apóstolo aqui é reduzir todos os preceitos da lei em um só, a saber: o
10 A dívida de amor deve ser sempre paga e é sempre devida. Pois o amor está sempre em
exercício. Devemos pagar todas as demais dívidas, e devemos quitá-las plena e finalmente.
Mas as dívidas do amor vão sempre em frente e devem ser diariamente pagas.