Chronik der Stadt Aachen: 1976 bis 2007

Chronik der Stadt Aachen für das Jahr 2004
Seit mehr als 50 Jahren engagiert er sich im sportlichen und sozialen Bereich: Dafür wird Manfred Preiß
von Oberbürgermeister Dr. Jürgen Linden mit dem Bundesverdienstkreuz geehrt. Er war 1953 Mitbegründer
der Schachabteilung im Postsportverein. In dessen Präsidium arbeitet er seit 1956 mit. Seit 1985 organisiert
er im Aachener Schachverband das Rur-Maas-Festival und seit 1997 für den Stadtsportbund regelmäßige
Schachturniere. Überdies ist Preiß Mitglied des Seniorenbeirats der Post AG, der mehr als 1 000 ehemalige
Postbedienstete und Hinterbliebene betreut.
Für seine besonderen Verdienste um die Förderung von Sport und Nachwuchs erhält Norbert Jaschke von
Oberbürgermeister Dr. Jürgen Linden die Verdienstmedaille der Bundesrepublik. Er hat sich vor allem für
die Nachwuchsförderung im Sportverein Eilendorf 1914 engagiert. Jaschke gehört dem Verein seit 1959 an
und ist dort bis heute als Fußballer aktiv. Von 1978 bis 1990 war er Betreuer im Jugendbereich. 1985
übernahm er das Amt des Jugendgeschäftsführers, das er bis heute inne hat.
In Monte Carlo erfolgt die Auslosung für die erste Hauptrunde im UEFA-Cup: Zweitligist Alemannia Aachen,
als DFB-Pokalfinalist qualifiziert, spielt am 16. 09. gegen den isländischen Vize-Meister FH Hafnarfjördur.
Aachen trägt sein Heimspiel am 30. 09. im RheinEnergie-Stadion in Köln aus.
Auf der Aseag-Hauptversammlung erfährt die Aktiengesellschaft Aseag eine revolutionäre Umwandlung:
Durch ein „Squeeze Out“ zahlen die Hauptanteilseigner, die Stadt und die „Energieversorgung Aachen“
(E.V.A.) die Kleinaktionäre aus und sind nun alleiniger Aktionär im Verkehrsunternehmen. Die
Entscheidung, sich von den Klein-Aktionären zu trennen, hat im Wesentlichen zwei Gründe: Zum einen
können Beschlüsse schneller gefasst werden, zum anderen entfällt die Börsennotierung des
Unternehmens. Bisher musste die Aseag regelmäßig den Aktionären über ihre Tätigkeiten berichten und
wichtige Veränderungen sofort kommunizieren sowie jährlich eine Hauptversammlung terminieren. Das
entfällt nun, wodurch die Aseag 200 000 Euro im Jahr einspart.
-- Prof. Leif Kobbelt, Inhaber des Lehrstuhls für Computergraphik und Multimedia der RWTH Aachen, erhält
den in diesem Jahr zum ersten Mal vergebenen „Outstanding Technical Achievement Award“ der
Eurographics Association. Die Eurographics Association ist eine internationale Vereinigung von
Wissenschaftlern und industriellen Anwendern, die sich mit Themen aus den Bereichen Computergraphik,
Visualisierung, Virtuelle Realität und Mensch-Maschine-Schnittstellen beschäftigt. Anlässlich ihres 25jährigen
Bestehens wurde eine von nun an jährlich zu vergebende Auszeichnung für herausragende
wissenschaftliche Leistungen ins Leben gerufen. Mit dieser Auszeichnung sollen Wissenschaftler gewürdigt
werden, deren Arbeiten von besonderer Bedeutung sind, und die international als wichtiger Beitrag für die
Weiterentwicklung des Forschungsgebietes gelten. Der Eurographics-Preis gilt daher als die wichtigste
wissenschaftliche Auszeichnung auf dem Gebiet des Computergraphik in Europa. Das Spezialgebiet von
Prof. Kobbelt ist die Entwicklung von effizienten Algorithmen zur Verarbeitung von Komplexen
Geometriedaten. Seine Arbeiten finden Anwendung in verschiedenen Bereichen, die vom Automobil- und
Industrie-Design über Architektur und Visualisierung medizinischer Messdaten bis hin zu Filmproduktionen
und Computerspielen reichen.
-- Eine Gruppe von Wissenschaftlern und Studierenden des Lehr- und Forschungsgebietes „Wirtschafts- und
Sozialgeschichte“ der RWTH bricht zu einer zehntägigen Forschungsexkursion nach Weißrussland auf. Ziel
des Projektes, das seit Oktober 2003 an der RWTH Aachen vorbereitet wird, ist die Untersuchung und
Dokumentation eines Kriegsverbrechens, das die 9. Armee der Wehrmacht im März 1944 im Gebiet um
Ozarichi verübt hat. Dabei wurden etwa 50 000 Zivilisten - mehrheitlich alte Menschen sowie Frauen mit
Kleinkindern - in einem Lagerkomplex auf dem Gefechtsfeld deportiert und dort als menschliche
Schutzschilde missbraucht, um den Rückzug von Wehrmachteinheiten zu decken. Die einwöchige Aktion
forderte nahezu 9 000 Todesopfer.
-- Copeland Climate Technology Europe, Hersteller von Klimatechnologie, sucht sich als Standort für sein
europäisches Hauptquartier in Sachen Konstruktion und Verwaltung das Aachener Gewerbegebiet an der
70