Standardwerk über das islamische Recht - Mittelstand PRO NRW

Vorwort. XXI
für die holländische Regierung von Van den Berg unter dem Titel
Fath al-Qarib zu Leiden 1894 herausgegeben und in das Franzö-
sische übersetzt.
In früherer Zeit war das angesehenste Lehrbuch für den weiteren
Fortschritt ein Commentar zu Ibn Kasim von Elbirmawi (er vollendete
sein Werk den 31. Dezember 1663), gebürtig aus dem Orte Birma
in der Provinz Bhera von Unterägypten, der bekannt ist unter dem
Namen ,_^-4;i;vs.-\Jol dei- Glossator. In der Ausgabe Kairo 13 10 ist es
verbunden mit den Glossen des vor kurzem (1896?) verstorbenen
Rektors von Elazhar Muhammed Elimbabi, gebürtig aus dem Dorfe
Imbabe in der Provinz Gize. Der Glossator ist etwas aus der Mode
gekommen, wie mir scheint, in Folge der herben, aber nicht unbe-
gründeten Kritik des Baguri.
Ein umfangreicherer, nach Form und Inhalt vortrefflicher Com-
mentar des Ibn Käsim ist das Werk des Khatib d. i. Muliammed
El- sarbini (gebürtig aus dem Orte Sarbin in der Provinz Sarkijje
von Unterägypten, gest. 977/1569), das mir verbunden mit den
Glossen von Schaich 'Awad ^^ und Baguri in der Ausgabe Kairo
1 306 vorliegt. Eine weitere und sehr angesehene Glosse zu diesem
Werke ist diejenige von Elmedabighi ,__yi>\jJL\ äL^^U*..
Elkhatib, wie dies Werk in der Juristen- und Universitäts-Sprache
genannt wird, ist etwas in den Hintergrund gedrängt worden durch
ein modernes Werk, das ebenfalls ein Commentar zu Ibn Kasim
und in allen Hauptsachen aus Elkhatib selbst geschöpft ist, durch
die Glosse des Baguri ^j^sJ^\ 'LJ^\^ d. i. Schaich Ibrahim Elbagüri
(d. i. gebürtig aus dem Dorfe Bagür in der Menüfijje), der seiner
Zeit Professor in Elazhar, Schaich-Elislam unter Muhammed Ali
Pascha war, und dies Werk in Mekka und Medina geschrieben und
an letzterem Orte A. H. 1258 im Gumada II. (1842 Juli/August)
vollendet hat. Er ist 1260/1S44 gestorben. Sein Werk liegt mir
in der vorzüglichen Ausgabe Bulak 1307 vor, welche ausserdem
auf der ersten Seite ein Verzeichniss der Werke Baguri's, auf der
letzten Seite eine Notiz über das Datum der Vollendung desselben
enthält. Es ist gegenwärtig in Elazhar und Aegypten das vorherr-