Standardwerk über das islamische Recht - Mittelstand PRO NRW

§11 Buch V. Richter und Gerichtsverfahren, Anmerkungen. 711
Wenn Jemand ein Zeugniss ablegt für zwei Personen, von
denen die eine sein Ascendent oder Descendent ist, so gilt sein
Zeugniss nur so weit, als es den Fremden betrifft.')
Wenn Jemand ein Zeugniss ablegt, das zugleich den einen
Ascendenten oder Descendenten entlastet, während es den anderen
belastet, wird es nicht angenommen.
Das Zeugniss eines Menschen gegen seinen Ascendenten oder Des-
cendenten ist gültig, natürlich sofern nicht notorische Feindschaft unter
ihnen besteht. Es wird ausdrücklich bemerkt, dass hier die Seitenver-
wandten-) und die durch Heirath mit einander verwandten Personen lo
nicht einbegriffen sind. Es kann daher der Bruder für oder gegen
seinen Bruder zeugen, der Ehemann für oder gegen die Ehefrau und
umgekehrt. Wenn indessen der Ehemann für seine Frau bezeugt, dass
X sie der Unzucht beschuldet habe, wird sein Zeugniss (wenigstens
nach einer Lehrmeinung) nicht angenommen; gleichfalls wird es
nicht angenommen, wenn er wider seine Frau zeugt, dass sie Un-
zucht begangen habe.
Selbstverständlich kann der Freund für oder gegen seinen
Freund Zeugniss ablegen.
Wenn Ahmed in Bagdad einen Civilprocess gegen den in 20
Damascus wohnenden Muhammed anstrengt und das streitige Ob-
jekt, z. B. eine Summe Geldes, dem Ahmed zugesprochen wird, so
bestimmt der Richter, dass dem Kläger, falls der Verklagte in
Bagdad Besitz hat, aus diesem Besitz die fragliche Summe gezahlt
wird. W'enn indessen der Verklagte keinen Besitz in Bagdad hat,
sondern nur in Damascus, so muss der Richter in Bagdad, der den
Process entschieden hat, wenn der Kläger es verlangt, das schrift-
lich ausgefertigte Urtheil von zwei Zeugen unterschreiben lassen
und es an den Richter von Damascus schicken. Damit übernimmt
der Richter in Damascus die Verpflichtung, das Urtheil seines 30
Bagdader Collegen zu vollstrecken.
Formular eines solchen Schreibens ausser den Curialien:
^) Nach der richtigeren Ansicht, obgleich in diesem Falle eventuell
eine Zertheilung des streitigen Objektes Statt findet. Nach der anderen
Ansicht gilt sein Zeugniss in diesem Falle überhaupt nicht, weil eine
Zertheilung des streitigen Objektes vermieden werden soll.
^) ^\^