Standardwerk über das islamische Recht - Mittelstand PRO NRW

3 23—24 Buch V. Richter und Gerichtsverfahren. Anmerkungen. y^^
Zeugniss abzulegen ; sie kann aber niemals als Kläger auftreten in
Strafsachen, in denen die Strafe nomine dci verhängt wird.
In Bezug auf rein menschliche Rechte, wie z. B. Kauf und
Verkauf, wird das Zeugniss des freiwilligen Zeugen nicht ange-
nommen.
§ 23. Das Processverfahren ist ein mündliches. Zeugenaussagen
oder Eid, eventuell beides zusammen bilden die Grundlage der
Entscheidung. Die §§ 24—27 handeln von den Zeugenaussagen
vor Gericht, und die ^^ 24— 25 geben im besonderen eine Einthei-
lung der Gerichtsverhandlungen oder Processe in sechs Gruppen, 10
die sich nach der Zahl und dem Geschlecht der Zeugen von einander
unterscheiden. Da aber die in ^ 24 a und § 25 b beschriebenen
Fälle insofern gleich sind, als in beiden nur zwei männliche Zeugen
zugelassen werden, so werden von anderen Rechtslehrern nur fünf
Gruppen von Processen unterschieden.
§ 24. Ad a) : Weibliche Zeugen sind gänzlich ausgeschlossen.
Denn der Koran (Sure 2,282) hat die Zeugenschaft von zwei
Männern verordnet für alle Fragen, die sich auf Ehescheidung (Buch
I, § 29— 35), die Wiederaufnahme einer Ehe (Buch I. § 36-37) und
auf die Funktionen des Testamentsvollstreckers (Buch III, 5 --) be- 20
ziehen. Ausserdem bestimmt die Tradition, dass das Zeugniss von
Weibern nicht zugelassen werden soll bei Fragen, welche sich auf
strafrechtliche Fälle (Buch VI, Theil 2), auf den Ehevertrag und
Ehescheidung beziehen. Nach dieser Analogie ist die Nicht-Zulassung
weiblicher Zeugen auf weitere Fälle, deren Objekt nicht Geld und
Gut ist und im Allgemeinen nur von Männern beurtheilt werden
kann, ausgedehnt worden.
Das Zeugniss von zwei Männern kann nie ersetzt werden durch
das Zeugniss eines Mannes und zweier Weiber noch durch das Zeug-
niss eines Mannes und einen Zeugniss-Eid.') Diese letzteren 3°
beiden Arten von Beweis gelten im Allgemeinen als gleichwerthig,
nicht aber bei Fragen, welche sich beziehen auf leibliche Fehler
^) Zeugnisseid ist der Eid, den der Kläger schwört quasi als
Ersatz für das Zeugniss eines Zeugen; wohl zu unterscheiden von
dem Kläger-Eid >J\ c?^^.. den der Kläger dann schwört, nachdem
der Verklagte sich geweigert hat seine Unschuld durch einen Eid
zu erhärten, und dem Kläger den Eid zugeschoben hat.