Standardwerk über das islamische Recht - Mittelstand PRO NRW

§ I. Die Tödtung kann dreifacher Art sein:
a) eine absichtliche,
b) eine unabsichtliche,
c) eine solche, bei der eine Absicht vorlag, aber nicht
die Absicht des Tödtens (eine halbabsichtliche).
§ 2. Die absichtliche Tödtung (Mord) besteht darin,
dass A den B mit einem im Allgemeinen tödtlichen Instru-
mente schlägt in der Absicht ihn zu tödten.
Dafür trifft den A die Strafe der talio. Wenn aber
ihm die talio von den Angehörigen des Getödteten erlassen
wird, hat er sofort aus seinem Vermooren das erhöhte Sühne-
geld (§ 12) zu zahlen.
§ 3. Die unabsichtliche Tödtung (Todschlag) besteht
darin, dass jemand nach irgendetwas wirft oder schiesst
und zufällig einen Menschen so trifft, dass er ihn tödtet.
Diesen trifft nicht die Strafe der talio, sondern er hat
das ermässiofte Sühneeeld an die Erben des Getödteten zu
zahlen, oder im Falle seines Unvermöc^ens haben seine
Verwandten, die sogenannten 'Akile, das Sühnegeld bis zum
Ablauf von drei Jahren für ihn zu zahlen.
§ 4. Die halbabsichtliche Tödtung besteht darin, dass
A den B absichtlich schlägt mit einem Instrumente, das In
der Regel nicht tödtliche Wirkung hat, in Folge dessen
B stirbt.
In diesem Falle trifft den B nicht die Strafe der talio.