Standardwerk über das islamische Recht - Mittelstand PRO NRW

cq5 Buch IV. Kap. 20. Urbarmachung von Oedeland. Anmerkungen. § 3
Ad a: Wenn der Wasserbesitzer mehr Wasser hat, als er braucht
für sich, sein Vieh, seine Pflanzungen und Saaten, mehr als er
momentan braucht ohne Rücksicht auf die Zukunft. Dies ist aber
so zu verstehen, dass das Bedürfniss der Menschen in erster Linie
zii befriedigen ist, dann das Bedürfniss der Thiere und darauf erst
dasjenige der Pflanzungen und Saaten. Wenn daher Wassernoth
vorhanden ist, werden die einzelnen wasserbedürftigen Personen und
Thiere in folgender Reihe mit Wasser versorgt: Zuerst der Be-
sitzer des Wassers (mit seinen Angehörigen); dann eventuell, d. h.
wenn noch mehr Wasser vorhanden ist, derjenige, der kein Wasser 10
hat (mit den Seinigen) ; dann das Vieh des Wasserbesitzers, dann
das Vieh desjenigen, der kein Wasser hat.
Ad b: Derjenige, der Wasser verlangt, muss es brauchen für
sich und sein Vieh, soweit Personen oder Vieh sich des Schutzes
des Islamischen Gesetzes erfreuen. Dagegen wird sein Bedürfniss
nach Wasser für seine Pflänzlingen und Saaten nicht berücksichtigt.
Wenn der Wasserbesitzer mehr W^asser hat, als er für sich
und sein Vieh braucht, kann er dem Anderen für seine Pflanzungen
und Saaten tiack Sl/aass oder GewicJit Wasser verkaufen. Dagegen
ist es nicht gestattet und ungültig Wasser mit der Bedingung zu 20
verkaufen, dass Pflanzungen und Saaten damit gesättigt werden.
Ad c: Das Wasser, das der Wasserbesitzer hat, muss das
Wasser eines Brunnens oder einer Quelle sein, das sich im natür-
lichen Verlauf der Dinge ersetzt. Wenn er dagegen W^asser in
einem Krug hat, braucht er nichts davon gratis abzugeben. Wohl
aber muss er auch von diesem Wasser demjenigen, der in W asser-
noth ist, gegen ein Aequivalent abgeben.
Wenn der Wasserbesitzer verpflichtet ist von seinem Wasser
abzugeben, so wird dabei vorausgesetzt, dass ihm aus der Zulassung
des fremden Viehes zu seinem Wasser kein Schaden erwächst, sc
Wenn aber dies der Fall sein würde, kann er dem fremden Vieh
den Zugang zu seinem Wasser verweigern, muss dann aber ge-
statten, dass die fremden Hirten das Wasser, das sie für ihre
Heerden brauchen, holen.
Wenn ein Wasserbesitzer verpflichtet ist von seinem Wasser
abzugeben, darf er es nicht verkaufen und gegen irgend ein Aequi-
valent hercreben.