Standardwerk über das islamische Recht - Mittelstand PRO NRW

Ago Buch IV. Kap. 13. Usurpation. Anmerkungen. S 2
wenn im Falle a das Sesam-Oel einen höheren Werth hat als das Sesam,
oder wenn im Falle b das Brod einen höheren Werth hat als das Mehl,
im Falle c das Schaf einen höheren Werth hat als das Fleisch, hat
er allemal dasjenige zu ersetzen, was den höchsten Werth hat das
fungible durch ein Simile, das nicht-fungible durch die Werthzahlung.
Wenn dagegen in jedem Falle die beiden Objekte den gleichen
Werth repräsentiren (Sesam und Sesam-Oel, Mehl und Brod, Schaf
und Schaffleisch), so kann der Besitzer wählen, welchen Ersatz er
haben will.
Wenn ein nicht-fungibles Objekt sich während der Usurpation 10
in ein anderes nicht-fungibles Objekt verwandelt, wenn z. B. ein
Gefäss aus Bronce umgewandelt wird zu einzelnen Ornamenten aus
Bronce, und sie darauf zu Grunde gehen, so hat der Usurpator
den höchsten Werth zu ersetzen, den das Gefäss zwischen dem
Datum der Usurpation und dem des Zugrundegehens gehabt hat.
Die Entschädigung ist in der currenten Landesmünze zu leisten.
Hat das Land zwei gleichberechtigte Münzsorten oder Münzfüsse,
so bestimmt der Richter, dass die Entschädigung in derjenigen
Münzsorte oder nach demjenigen Curs gezahlt wird, der für den
Besitzer der vortheilhafteste ist. -o