Standardwerk über das islamische Recht - Mittelstand PRO NRW

g I Buch IV. Kap. 13. Usurpation. Anmerkungen. 48^
an den Besitzer). Wer eine geliehene Sache dem Leihnehmer usur-
pirt, muss sie an ihn zurückgeben; wer eine Sache, die Jemand auf
Probe bei sich hat, um sie eventuell zu kaufen, usurpirt, muss sie
ihm zurückgeben. Wenn dagegen Jemand eine Sache, die N gefunden
hat, usurpirt, erfüllt er nicht das Gesetz, indem er sie dem
Finder zurückgiebt, sondern er muss sie, falls der Besitzer schon
ermittelt ist, dem Besitzer zurückgeben.
Die Rückgabe geschieht auf Kosten des Usurpators, auch wenn
sie den Werth des Objektes vielfach übersteigen.
Ad b: Der Usurpator muss den Werth der Abnutzung dem lo
Besitzer ersetzen, überhaupt den Betrag jeder während der Usur-
pation erfolgten Werthverminderung, wie z. B. wenn ein usurpirter
Sklave während der Usurpation ein Glied verliert oder eine Kunst,
die er früher konnte, vergisst. Dagegen ist der Usurpator nicht
verpflichtet, einen Curs-Niedergang, den das Objekt während der
Usurpation erfahren hat, zu ersetzen. Wenn Jemand ein Paar Schuhe
im Werthe von 10 Dirhem usurpirt und den einen Schuh verliert
oder vernichtet, so dass der vorhandene Schuh nur noch 2 Dirhem
werth ist, hat der Usurpator dem Besitzer abgesehen von der Rück-
gabe des einen Schuhs noch 8 Dirhem zu ersetzen. 20
Ad c: Da dem Besitzer während der Usurpation der Nutzen
des Objektes entzogen ist, hat der Usurpator, als hätte er das Ob-
jekt während der Zeit in Miethe gehabt, dem Besitzer eine Durch-
schnittsmiethe zu zahlen, wobei es einerlei ist, ob er das Objekt
benutzt hat oder nicht. Wenn das Objekt während der Usurpation
sich änderte in seinem Werthe, so variirt demgemäss die zu zah-
lende Miethe. Wenn der Sklave während eines Theils der Usur-
pation gesund, darauf krank war, z. B. eine Hand verlor, so hat
der Usurpator bei der Rückgabe für die Zeit, in der der Sklave
gesund war, die Miethe für einen gesunden Sklaven, dagegen für 30
die Zeit, in der der Sklave nicht gesund war, die Miethe für einen
kranken Sklaven zu zahlen.
§ 2. Usurpirte Dinge, die verloren gehen, müssen von dem Usur-
pator ersetzt werden, fungible Dinge (z. B. Weizen) durch die
gleichen Beträge derselben Dinge, nicht-fungible (z. B. ein kunstvoll
gesticktes Kleid) durch Erstattung ihres Werthes.
Während die Bestimmungen von § i sich auf jede usurpirte