la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

3.7.1.3. Resumen de los usos de la perífrasis inglesa going to ............................... 3783.7.2. LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA IR A........................................................ 3803.7.2.1. Futuro inminente ........................................................................................ 3813.7.2.2. Futuro neutro.............................................................................................. 3823.7.2.3. Resumen de los usos de la perífrasis española ir a .................................... 3843.7.3. COMPARACIÓN DE LOS USOS DE LA PERÍFRASIS INGLESA GOING TO Y LAPERÍFRASIS ESPAÑOLA IR A.................................................................................. 3863.7.3.1. Coincidencias ............................................................................................. 3863.7.3.2. Divergencias............................................................................................... 3863.8. LOS USOS DE LA PERÍFRASIS INGLESA USED TO ........................................................... 3873.8.1. RESUMEN LOS USOS DE LA PERÍFRASIS INGLESA USED TO.................................... 3883.9. LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA ACABAR DE .................................................... 3893.9.1. RESUMEN LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA ACABAR DE............................. 3913.10. LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA LLEVAR + GERUNDIO ................................... 3923.10.1. RESUMEN DE LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA LLEVAR +GERUNDIO........................................................................................................... 3973.11. LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA IR + GERUNDIO............................................ 3993.11.1. ASPECTO GRADUAL .......................................................................................... 3993.11.1. ASPECTO INCOATIVO ........................................................................................ 4033.11.3. RESUMEN DE LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA IR + GERUNDIO............... 4053.12. LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA VENIR + GERUNDIO...................................... 4063.12.1. RESUMEN DE LOS USOS DE LA PERÍFRASIS ESPAÑOLA VENIR + GERUNDIO......... 4113.13. USOS CON MÚLTIPLES REALIZACIONES: COMPARACIÓN ........................................... 412ix