la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Resultados del análisisidiomas, así como aquellos en los que su uso es inaceptable. Así pues, creo que elPresente, al igual que los otros tiempos, muestra patrones de uso definibles, y no setrata de una forma que pueda emplearse por defecto en cualquier situación, como untiempo no marcado.3.1.1. Los usos del Presente inglésEl total de formas de Presente estudiadas en inglés es de 1.087. Para reunir este número deejemplos fue necesario confeccionar unas muestras de tan sólo 23.512 palabras, ya que se tratadel tiempo morfológico más frecuentemente utilizado en este idioma. El examen de estosejemplos reveló que era posible agruparlos en tres categorías principales: casos en los que elPresente hace referencia al tiempo presente, casos en los que hace referencia al pasado y casosen los que hace referencia al futuro. En las secciones que siguen se explica con más detalle enqué consisten estas referencias, así como las subcategorías en las que cada una se divide.3.1.1.1. El Presente con referencia de presenteBajo la etiqueta de “referencia de presente” he incluido todos aquellos ejemplos en los queel tiempo Presente es empleado para predicar algo sobre el periodo de tiempo al que nos referimoscomo el presente. Este periodo de tiempo es interpretado de dos maneras diferentes enla lengua: en ocasiones es la época actual, por oposición a épocas anteriores o futuras, pudiendoabarcar una gran extensión y presentando límites imprecisos; otras veces tiene una duraciónmucho menor, constituyendo un breve lapso de tiempo alrededor del momento presente.Esta diferencia ha sido reflejada aquí al distinguir dentro de la referencia al presente entredos subtipos: el presente estructural (que toma el presente como una época) y el presente fe-141