la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Juan Rafael Zamorano Mansillae) los adverbios y locuciones adverbiales. El que estos elementos sean durativos o inclusivospuede también influir en la telicidad de la situación.f) el sujeto de la oración. Al igual que ocurre con los complementos, la cuantificacióndel sujeto influye sobre la telicidad de la situación.g) los verbos modales. La presencia de verbos modales suele convertir situaciones delimitadastemporalmente en no delimitadas.Aun así, la especificación exacta de cómo los elementos de la oración influyen sobre la interpretaciónque una situación recibe es una tarea complicada, y tal vez imposible de llevar acabo con total fiabilidad. Esto se debe a que , como apuntan D. Dowty (1972) y B. Comrie(1976), la interpretación que recibe una situación depende también de factores extralingüísticosque rodean al mensaje, y estos autores aportan ejemplos de situaciones que, siguiendo losanálisis ofrecidos anteriormente, debería ser atélicas cuando de hecho son télicas.2.2.4. Combinaciones entre aspecto léxico y flexivoUna vez vistos los principales análisis del aspecto flexivo y léxico, pasemos a ver otro puntode interés en los estudios sobre el tema: cómo se combinan entre sí los distintos tipos deaspecto flexivo y léxico. Esto incluye principalmente dos puntos: combinaciones imposibles ono permitidas por la lengua y los cambios en el significado de los aspectos flexivos provocadospor la combinación con los distintos aspectos léxicos.Una de las combinaciones que más atención ha recibido en la literatura es la de las situacionesestativas y el aspecto perfectivo. Desde un punto de vista teórico y dadas las característicasde las situaciones estativas, la combinación más natural de éstas sería con el aspecto imperfectivo,siendo incompatibles con el perfectivo. Esto se debe a que las situaciones estati-100