la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Juan Rafael Zamorano MansillaCombinación de rasgos Realización EjemploDefault_anteriorSimple_anteriorStructuralNot_temporally_delimitedDefault_anteriorSimple_anteriorStructuralTemporally_delimitedDefault_anteriorSimple_anteriorPhenomenalPerfectiveGradualDefault_anteriorSimple_anteriorPhenomenalPerfectiveNot_gradualDefault_anteriorSimple_anteriorPhenomenalImperfectiveGradualPretéritoImperfectoPretéritoIndefinidoPretérito Indefinidode ir + gerundioPretéritoIndefinidoPretéritoImperfectoPretérito Imperfectode ir + gerundioCuando era joven tomaba siemprepolen y miel para desayunar.Decía que así se desarrollabamucho la inteligencia.Estuve, ya te digo, estuve bastantesaños de noviaElla que se había encontrado paralelamentecon una situación semejante,pues, fuimos convergiendoy en el seno de esa comunidad debase cristiana, que todos somoshermanos, pues empezó esa relaciónde persona a personaLa mujer, de 32 años, fue trasladadaen un helicóptero del ServicioCanario de Salud hacia elHospital Universitario de Canarias,donde fue ingresada en laUnidad de Vigilancia IntensivaSí, además agravado en este momentopor un accidente que seproducía a primera hora de lamañana aquíTenía la impresión de que unabruma malva y peguntosa se ibaacercando desde el incierto fondodel almacén.Default_anteriorSimple_anteriorPhenomenalImperfectiveNot_gradualTemporally_delimitedPretérito Indefinidode estar + gerundiocreo que estuviste leyendo untrabajo sobre Joaquín RomeroMurube en las Noches del Baratillo.524