12.07.2015 Views

la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Juan Rafael Zamorano Mansil<strong>la</strong>anterioridad, posterioridad o simultaneidad con los otros dos. Y son <strong>la</strong>s combinaciones posiblesque se obti<strong>en</strong><strong>en</strong> al or<strong>de</strong>nar estos tres puntos lo que constituye <strong>la</strong> configuración <strong>de</strong> los<strong>tiempo</strong>s. Por ejemplo, <strong>la</strong> configuración <strong>de</strong>l Pres<strong>en</strong>te Simple es E,S,R, don<strong>de</strong> los tres puntosson simultáneos (<strong>la</strong>s comas son utilizadas por Reich<strong>en</strong>bach para indicar re<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> simultaneidad).El Pasado Simple ti<strong>en</strong>e una configuración E,R-S, don<strong>de</strong> los puntos E y R son simultáneosy ambos son anteriores a S. Y el Pasado Perfecto se <strong>de</strong>fine como E-R-S, don<strong>de</strong> E prece<strong>de</strong>a R y R a su vez prece<strong>de</strong> a S. En <strong>la</strong> figura 2.7. aparec<strong>en</strong> los nueve <strong>tiempo</strong>s posibles queg<strong>en</strong>era el sistema <strong>de</strong> Reich<strong>en</strong>bach.Or<strong>de</strong>nación<strong>de</strong> los puntosE-R-SE,R-SR-E-SR-S,ER-S-EE-S,RS,R,ES,R-ES-R,ES-R-ES-E-RS,E-RE-S-RNombre dadopor Reich<strong>en</strong>bachAnterior pastSimple pastPosterior pastPosterior pastPosterior pastAnterior pres<strong>en</strong>tSimple pres<strong>en</strong>tPosterior pres<strong>en</strong>tSimple futurePosterior futureAnterior futureAnterior futureAnterior futureEjemploshad runranwould runwould runwould runhas runrunswill runwill runwill runwill have runwill have runwill have runFigura 2.7. Configuración <strong>de</strong> los <strong>tiempo</strong>s según <strong>la</strong> teoría <strong>de</strong> H. Reich<strong>en</strong>bach (1947)46

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!