la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Resultados del análisissoon as). Los siguientes ejemplos no aparecían en las muestras, pero han sido extraídos delBNCS:(6) and any appeals against valuation have to be made soon after the first council tax demands arereceived at the end of March.(7) Till I am properly married, you mean?(8) One, Wisal Wehbeh, said: “I will never feel safe until militias are disbanded for good becausethe minute the Syrians go away, the militiamen will come back.”(9) As soon as I get a draft I’ll I’ll let you know what the perfections are.Las oraciones interrogativas indirectas y las oraciones de relativo sin antecedente comocomplemento de un verboSi bien las oraciones condicionales y temporales constituyen un contexto sintáctico ampliamentecomentado en la literatura por las restricciones que imponen en la realización de laexpresión del futuro, no ocurre lo mismo con las oraciones interrogativas indirectas. En efecto,éstas no son mencionadas ni en las gramáticas generales ni en las obras especializadas sobreel tiempo y el aspecto de inglés. Y sin embargo en las muestras he hallado estos 2 casos:(1) I don’t care what happens to me.(2) it’s up to you as to which date you chooseObsérvese que en el ejemplo (1) podríamos optar igualmente por un análisis en el que laoración subordinada es considerada una relativa sin antecedente. Pero lo importante, ya se tratede un tipo de subordinación u otra, es que claramente los verbos destacados en los ejemplosno hacen referencia al presente, sino a eventos que se deben producir en el futuro. La cuestiónes si este comportamiento es común a todas las oraciones interrogativas indirectas o de relativosin antecedente que funcionan como complemento de un verbo. Para averiguarlo reuní 100171