la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Juan Rafael Zamorano Mansilladel futuro del pasado). Al igual que ocurre en inglés, las relaciones complejas están poco representadasen las muestras, especialmente cuando interviene una relación de posterioridad:Combinación de rasgos Realización EjemploAnterior_of_anteriorDefault_anteriorStructuralAnterior_of_anteriorDefault_anteriorPhenomenalImperfectiveAnterior_of_anteriorDefault_anteriorPhenomenalPerfectiveGradualAnterior_of_anteriorDefault_anteriorPhenomenalPerfectiveNot_gradualAnterior_of_posteriorDefault_anteriorStructuralPretéritoPluscuamperfectoPretéritoPluscuamperfectode estar + gerundioPretéritoPluscuamperfectode ir + gerundioPretéritoPluscuamperfectoPretérito Anterior(en oraciones deposterioridad)Futuro PerfectoPablo había sido profesor suyo enel segundo curso.Entonces fue cuando cuando yo medio el el el banderazo de salida parayo tener que contar el trabajo que yohabía estado haciendo durante dosaños.Ni siquiera oía ya el griterío delpúblico, que se había ido apagandopoco a pocoFuentes musulmanas confirmaronque su artillería había disparadosobre «un objetivo naval» que intentabaacercarse a YuniehCuando hube dado mi filiación,siguióNo hay ejemplos en las muestrasAnterior_of_posteriorDefault_anteriorPhenomenalImperfectiveFuturo Perfectode estar + gerundioNo hay ejemplos en las muestrasAnterior_of_posteriorDefault_anteriorPhenomenalPerfectiveGradualFuturo Perfectode ir + gerundioNo hay ejemplos en las muestras526