la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Juan Rafael Zamorano Mansilla:exhaustive-extent 6 (tim / thing :lex tiempo :quantity-ascription interrogative))Rasgos seleccionados durante la generación:Región de AspectoDynamicPhenomenalImperfectiveUnmarked_gradualRegión de TiempoAnteriorSimple_anteriorContinuativeEjemplo generado: Estoy de pie desde las dos de la madrugada.Datos de entrada (SPL):(EXAMPLE:TARGETFORM“Estoy de pie desde las dos de la madrugada.”:LOGICALFORM(p / process:anterior-q anterior:continuative-q continuative:start-extent 7 (dos / thing:lex dos:identifiable:part-of (mad / thing:lex madrugada:identifiable)))6 Excepcionalmente he conservado en este SPL's y el que sigue un fragmento que nada tiene que ver con lasregiones de Tiempo y Aspecto. Este fragmento es el responsable de la generación del circunstancial de extensióntemporal presente en la oración, y ha sido conservado para mostrar claramente cómo la presencia de un tipo uotro de extensión temporal conduce a distintas realizaciones del sentido continuativo en español.7 Ver nota 1.558