la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Juan Rafael Zamorano MansillaComo ya he dicho anteriormente, las formas lingüísticas tienen dentro de este marco teóricola función de servir como realización de los significados expresados por los rasgos. En laGSF estas realizaciones se expresan mediante reglas de realización (realization statements)asociadas a los rasgos. Estas reglas de realización son pues las que se encargan del aspectomás formal del lenguaje, e incluyen información como la inserción de una función gramatical,su morfología, el orden que ocupa dentro de la oración con respecto a otras funciones, etc.Como ejemplo la figura 1.1. muestra los sistemas con los rasgos y las reglas de realizaciónpertenecientes a la región de modo en inglés. Nótese la típica forma de red que adoptan lasgramáticas sistémico-funcionales como consecuencia de la creciente proliferación de sistemasa medida que se aumenta en delicadeza. Las reglas de realización aparecen dentro de un recuadrodebajo del rasgo al que van asociadas, como es la convención en la GSF:6