la generación de tiempo y aspecto en inglés y español

Juan Rafael Zamorano MansillaSimple_posteriorDefault_posteriorStructuralFuture_projectionSimple_posteriorDefault_posteriorPhenomenalPerfectiveFuture_projectionSimple_posteriorDefault_posteriorPhenomenalImperfectiveFuture_projectionSimple_posteriorImminent_posteriorStructuralSimple_posteriorImminent_posteriorPhenomenalPerfectiveSimple_posteriorImminent_posteriorPhenomenalImperfectiveSimple_posteriorSchedulePhenomenalSimple_posteriorScheduleStructuralPresenteO sea que tú si es a lo mejor un partidoel jueves no puedesPresente Veremos qué pasa cuando los 12sean 16.Presente de estar+ gerundioPresente de ir a +infinitivoPresente de ir a +infinitivoPresente de ir a +estar + gerundioPresenteFuturo (con sujetode tipo procesual)PresenteNo hay ejemplos en las muestrasResulta que el coche va a ser parael niño y aquí estamos pringadostodosPero no, no voy a morir ni suicidarmeahora.No hay ejemplos en las muestrasEl plazo de admisión de trabajosfinaliza el treinta de abril....el Abierto de Berlín que comenzaráel día doce de mayo.No, que estoy muy nerviosa. Mañanatengo un examen de ce. No, estoymuy nerviosa.Tabla 4.12. Realizaciones asociadas a combinaciones de rasgos basadas en la referenciaal futuro con mínimo nivel de complejidad en español536