Tratado De Derecho Penal - Parte General - Tomo III

lador, al acunar el tipo, individualice la conducta pensando que la misma
es independiente de cualquier circunstancia, entre las cuales, una inelutlil>:e
es la producción del resultado, y nos parece imposible justamente
porque no hui! co)~ductns sin circu)istancias. Hemos visto que el resultado
no forma parte de la conducta, pero la acompaña inexorablemente, p a lo
que devienc un elemento de la prohibición, desde que sin él tampoco se
puede intiivitiualizai la conducta, sea que haya devenido efectivamente O
que s0lo haya tenido en iiiira el autor.
Es verdad que lo único prohibido es la condnucta. pero para individualizar
esa conducta es necesario referirse a sus circunstancias, en
forina tal que la muteria de prohibición es la conducta a cierta circunsta?,cia,
por lo que no creemos errada la afirmación de Welzel.
.?. .
11. - LA MUTACION FÍSICA
321. El resultado material. El tipo es una "figura de la imaginación",
un dispositivo legal para individualizar conductas. Para
ello pu