Tratado De Derecho Penal - Parte General - Tomo III

que se produzca un hecho ya sin intervención ulterior del agente.
Si el tipo no estuviere así estructurado y el hecho fuese un fin típico,
tendríamos en estos supuestos un caso de tentativa "acabada"
del delito al cual pertenece el fin típico. Los ejemplos alemanes no
pueden trasladarse a nuestro derecho, porque muchos tipos presentan
conceptuación diversa. La extorsión es para nuestro texto un
delito "de resultado", porque recién se consuma cuando la víctima ha
"entregado, enviado, depositado o puesto a disposición del autor o
de un tercero" el objeto (art. 168). De lo contrario el delito quedará
en grado de tentativa 75. En lugar es un claro cortado deiito de
resultado el cohecho activo (art. 258), que se configura en el mero
ofrecimiento de dádivas, sin que sea menester que el funcionario
realice u omita algunos de los actos a que se refiere el 256. Pero
no se configura la conducta del art. 258 si no se ha entregado la
dádiva en procura de la conducta reprimida por el art. 256. Aqui
el dolo termina con la voluntad de entregar una dádiva a un funcionario
público, y el conokimiento debe abarcar la calidad de funcionario
público y la naturaleza de "cosa" que se entrega (debe
tener un valor económico). Pero con estos Únicos elementos tenemos
la conducta típica del art. 259 (ofrecimiento de dádiva), que
es un tipo simétrico. Se requiere la particular finalidad típica que
excede al dolo para que se configure el cohecho activo
En lugar en los delitos incompletos de dos &.os, la conducta
típica es el medio para la realización de una segunda conducta del
autor. Tenemos un claro ejemplo, en el art. 80, inc. 7"el que matare
"para preparar, facilitar, consumar u ocultar otro delito" ) . Aqui
también el dolo termina con el conocimiento y la voluntad de matar
a otro. El fin último (la segunda conducta no realizada) es extraño
al dolo.
Esta característica, que hace que la finalidad exceda del dolo,
es lo que ha hecho que estos "delitos de intención" sean llamados
delitos con "tendencia interna sobrante" (sobra o trasciende al
dolo ).
La división de los delitos en dos actos (de tal forma que el primero
tenga en mira permitir la comisión del segundo) y de delitos que abarcan
la completa tentativa, aunque "altamente rara" la primera y "en el
más alto estado de impaciencia del legislador" en la segunda, ya la había
'5 C. Crim. Cap., JA, 1965-VI-623.
'6 Cfr. CREUS, CARLOS, Delitos contra la administración pública, Bs. As.,
1981, p. 298.