Tratado De Derecho Penal - Parte General - Tomo III

.gravedad del tipo objetivo no queda abarcada por el dolo, de modo
que también en este supuesto lo que se cumple es el tipo básico.
El que mata a su padre sin conocer el vínculo comete un homi-
.cidio simple.
Pero el problema se complica seriamente cuando nos hallamos
frente a circunstancias de atenuación, aunque no en el caso en que
se ignore una circunstancia atenuante. En este supuesto, el tipo
objetivo será siei-ilpre el atenilado y ello ponc. iina valla infranqiicable
para sostener cualquier otra solución. El caso que ofrece las
mayores dificultades es precisamente el contrario, es decir, cuando
se supone erróneamente la existencia de circunstancias de atenuación
que no existen. En estos casos se cumple un tipo objetivo más
grave y también se lo hace con dolo realizador de ese tipo.
Así, por ejemplo, quien ignora que la moneda que falsifica es
moneda de curso legal en la República, creyendo que es moneda
extranjera, realiza objetiva y subjetivamente el tipo de falsificación
de moneda. Si se trata de un grabador que participa de un grupo
de falsificadores y le incumbe la tarea de hacer parte de un grabado
que cree corresponde a un billete de dólar, pero resulta idéntico
a un grabado parcial de un billete nacional, para el que lo
destinan siis co-autores, está reali7ando el tipo de falsificación de
moneda, tanto obietiva como subjetivamente. El tipo objetivo de
falsificación de moneda extranjera no lo habrá realizado, de modo
qile no podrB ser típica clc c8se delito consumado u condiicta de
falsificar moneda.
A esto suele agregarse la consideración de que en este supuesto,
aparte del delito de falsificación de moneda, habrá una tentativa
de falsificar moneda extranjeralr6. Para evitar todas estas consecuencias,
se sostiene que, en el caso de falsa suposición de atenuantes,
las circunstancias atenuantes deben ser consideradas subjetivamente,
o sea, lo que se ha denominado la "solución psicológica"
del caso, fundada en que el sujeto activo se encuentra en la
misma "situación psicológica" que si efectivamente se hubiesen dado
las circunstancias atenuantes lr7. Esta subjetivización de las atenuantcs,
que permite reso1vt.r el caso como dc falsificnci6n dr moneda
Ií"sí MAunAclr, 277.
1;; Así SCHONKE-SCHRODER, 1109; JESCHECK, 249; MAURACII. 277; sobre
ello. 1-IALL, KARL ALFHED, Irrt~im über Strafmilderungs trnd S.trafhohungsgründe,
en '"Fest. f. Maurnch", 1972, p. 107; KUPER, WILFRIED, Ztrr irrígen Annahme
. uori Strafniilderungsgriinde, en G4, 1968, 234-5.