PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

de vigtigste danske eksportmarkeder kapitel
der for leveringen af selve tjenesteydelsen i reglen vil gælde helt
andre betingelser, som ofte er fastsat i selve udbudsmaterialet.
På det tekniske standardområde er det tyske marked omfattet af
EU-reglerne, der betyder, at hvis der ikke findes harmoniserede,
europæiske standarder, gælder almindeligvis princippet om gensidig
anerkendelse. Der er ofte problemer på dette område, men
kommer en dansk virksomhed ud for standardrelaterede problemer
i et udbudsforløb, kan den henvende sig til Konkurrencestyrelsen,
der vil kunne bistå virksomheden.
I Tyskland er standarder fra Deutsches Institut für Normung e.V.
(DIN) vigtige, og det er normalt, at tyske leverandører har deres
forhold til DIN velafklaret.
I visse tilfælde henvises til en sikkerhedsgodkendelse - Geprüfte
Sicherheit (GS) – for bl.a. en række maskiner og forbrugsvarer. For
elektriske produkter henvises ofte til en VDE kvalitetsgodkendelse.
Der lægges også ofte vægt på miljømæssige forhold, og man skal
specielt være opmærksom på tyske miljømærkninger for produkter.
Publikationer
Bundesausschreibungsblatt er en tysk publikation, som offentliggør
samtlige offentlige udbud i Tyskland. Adressen til Bundesausschreibungsblatt
findes i anneks 2 bagest i guiden.
Klagemuligheder
Hvis virksomheder støder ind i problemer i forbindelse med
udbud, hvor man føler, at tingene ikke er gået rigtigt for sig, bør
man så hurtigt som muligt tage kontakt til Konkurrencestyrelsen i
Danmark. Styrelsen kan gennem sit kontaktnet til de tyske søstermyndigheder
og til Europa-Kommissionen ofte løse problemerne,
inden de går i hårdknude.
Klager i Tyskland kan fra den 1.1.1999 rettes til Bundeskartellamt.
Adressen hertil findes i anneks 2.
Markedsudsigterne de kommende år
Tyskland er ganske vist efter Berlinmurens fald ét land, men det er
et land med to forskellige økonomier, og der flyttes fortsat store
4
67