25.07.2013 Views

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Udbudsregler - EU's udbudsdirektiver, Vejledning http://www.ks.dk/publikationer/1999/udbudsdirektiv/ren.htm<br />

for lave.<br />

Indtil udgangen af 1992 kan den ordregivende myndighed dog, når dette er tilladt efter<br />

gældende national lovgivning, undtagelsesvis og uden forskelsbehandling begrundet i<br />

nationalitet, afvise bud, der er unormalt lave i forhold til ydelsen, uden at følge afsnit, såfremt<br />

antallet af disse bud vedrørende en bestemt kontrakt er så stort, at nævnte fremgangsmåde ville<br />

medføre en betydelig forsinkelse og være til skade for den offentlige interesse, der knytter sig til<br />

arbejdets udførelse. Det skal fremgå af den bekendtgørelse, der er nævnt i artikel 11, stk. 5, at<br />

denne undtagelsesprocedure vil blive anvendt.<br />

Artikel 31<br />

1. Dette direktiv er ikke til hindre for, at der indtil den 31. december 1992 anvendes<br />

gældende nationale bestemmelser om indgåelse af offentlige bygge- og anlægskontrakter,<br />

der har til formål at begrænse regionale forskelle og fremme beskæftigelsen i<br />

udviklingsmæssigt tilbagestående områder og i områder med erhvervsmæssig<br />

tilbagegang, såfremt de pågældende bestemmelser er forenelige med Traktaten, særlig<br />

principperne om forbud mod enhver forskelsbehandling begrundet i nationalitet,<br />

etableringsfrihed og friudveksling af tjenesteydelser, samt med Fællesskabets<br />

internationale forpligtelser.<br />

Artikel 32<br />

1. Medlemsstaterne underretter Kommissionen om de i artikel 30, stk. 3, og artikel 31<br />

omhandlede nationale bestemmelser samt om de nærmere retningslinjer for deres<br />

gennemførelse.<br />

2. De pågældende medlemsstater sender hvert år Kommissionen en rapport om, hvorledes<br />

de i stk. 1 nævnte foranstaltninger anvendes. Disse rapporter forelægges for Det<br />

Rådgivende Udvalg for Offentlige Aftaler.<br />

AFSNIT V<br />

AFSLUTTENDE BESTEMMELSER<br />

Artikel 33<br />

Fristerne for modtagelse af bud eller modtagelse af anmodninger om deltagelse beregnes i<br />

henhold til Rådets forordning (EØF, Euratom) nr. 1182/71 af 3. juni 1971 om fastsættelse af<br />

regler om tidsfrister, datoer og tidspunkter[14].<br />

Artikel 33a<br />

Med henblik på de ordregivende myndigheders tildeling af ordrer skal medlemsstaterne i deres<br />

forbindelser anvende lige så<br />

gunstige betingelser som dem, de giver tredjelande i forbindelse med gennemførelsen af den<br />

aftale om offentlige indkøb, der blev indgået i forbindelse med de multilaterale forhandlinger<br />

under Uruguay-runden[15], i det følgende benævnt »Aftalen«. skal medlemsstaterne i deres<br />

forbindelser anvende lige så. Med henblik herpå rådfører medlemsstaterne sig med hinanden i<br />

120 of 371 06-10-01 17:48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!