25.07.2013 Views

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Udbudsregler - EU's udbudsdirektiver, Vejledning http://www.ks.dk/publikationer/1999/udbudsdirektiv/ren.htm<br />

13.1.2.1. Udbudspligtige tjenesteydelser [197] .<br />

Forsyningsvirksomhedsdirektivet sondrer mellem udbudspligtige tjenesteydelsesaftaler, der er opført i<br />

direktivets bilag XVI A og de ikke-udbudspligtige tjenesteydelsesaftaler, der er opført i bilag XVI B.<br />

Indholdet af de to bilag er identisk [198] med Tjenesteydelsesdirektivets bilag I A og bilag I B, jf .<br />

nedenfor i punkt 13.2.<br />

Da Forsyningsvirksomhedsdirektivet blev vedtaget i sin første udgave i 1990, omfattede EU-udbudsreglerne (og dermed<br />

Forsyningsvirksomhedsdirektivet) ikke tjenesteydelser. Da Tjenesteydelsesdirektivet blev vedtaget i 1992, blev<br />

Forsyningsvirksomhedsdirektivet ændret året efter (direktiv 93/38) for også at omfatte (de samme) tjenesteydelser.<br />

13.1.2.2. Undtagelser for visse tjenesteydelser<br />

13.1.2.2.1. Eneretsbestemmelsen [199]<br />

Direktivet omfatter ikke offentlige tjenesteydelsesaftaler [200] , der tildeles et foretagende, der selv er<br />

omfattet af Tjenesteydelsessdirektivets definition af ordregivende myndighed, på grundlag af en<br />

eneret, der er tildelt foretagendet i henhold til bekendtgjorte love eller administrative forskrifter, der er<br />

forenelige med traktaten.<br />

Bestemmelsen svarer til Tjenesteydelsesdirektivets artikel 6, hvorfor der henvises til omtalen af denne<br />

bestemmelse nedenfor punkt 13.2<br />

13.1.2.2.2. Koncernforbundne selskaber. [201]<br />

Generelt sagt gælder direktivet ikke for tjenesteydelsesaftaler, der indgås inden for koncerner, når<br />

mindst 80 % af ordremodtagerens omsætning ]202] hidrører fra levering af tjenesteydelser til de<br />

virksomheder, den er tilknyttet.<br />

Tilknytningen kan have to former. Der kan enten være tale om, at en af aftaleparterne har<br />

bestemmende indflydelse [203] på den anden part ("tilknyttede virksomheder"), eller der kan være tale<br />

om, at et "joint venture" indgår aftale med en af deltagerne i joint venturet.<br />

80 % kriteriet må antages også at gælde for joint ventures, men bestemmelsen i direktivet er uklart<br />

formuleret. Der er for joint ventures ikke krav om, at den ene af parterne skal have bestemmende<br />

indflydelse på den anden part. Joint ventures indgås typisk for en begrænset periode. Direktivet har i<br />

øvrigt ingen fast definition af begrebet.<br />

13.2. Tjenesteydelsesdirektivet<br />

13.2.1. Udbudspligtige og ikke udbudspligtige tjenesteydelsesaftaler<br />

13.2.1.1. Generelt.<br />

Direktivet definerer [204] offentlige tjenesteydelsesaftaler som gensidigt bebyrdende aftaler, der<br />

indgås mellem en tjenesteyder og en ordregivende myndighed, og som ikke er omfattet af<br />

Vareindkøbsdirektivet, Bygge- og anlægsdirektivet eller Forsyningsvirksomhedsdirektivet. Med andre<br />

ord er tjenesteydelsesaftaler alle andre (gensidigt bebyrdende) aftaler end de aftaler, der er omfattet af<br />

de tre andre direktiver [205] .<br />

Udover afgrænsningen i forhold til de tre andre direktiver undtager Tjenesteydelsesdirektivets artikel<br />

1 en række nærmere angivne (tjenesteydelses)aftaler fra sit anvendelsesområde, bl. a. køb [206] eller<br />

leje af fast ejendom [207] , arbejdsaftaler, aftaler om visse audiovisuelle tjenesteydelser på radio- og<br />

tvspredningsområdet [208] samt en række undtagelser, der også fremgår som fodnoter til det<br />

nedenfor nævnte bilag I A til direktivet.<br />

79 of 371 06-10-01 17:48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!