25.07.2013 Views

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

k apitel det offentlige udbudsmarked i eu<br />

4<br />

82<br />

I Storbritannien skal man rette klager i forbindelse med EU-udbud<br />

til det almindelige domstolssystem.<br />

Udtryk på engelsk i forbindelse med offentlige udbud<br />

Offentlige udbud Public Procurement<br />

Vareindkøbsdirektivet The Public Supplies Directive<br />

Forsyningsvirksomhedsdirektivet The Utilities Directive<br />

Offentligt udbud Open Procedures<br />

Begrænset udbud Restricted Procedures<br />

Udbud efter forhandling Negotiated Procedures<br />

Hasteprocedure Accelerated Procedure<br />

Ordregivende institution Contracting Authority<br />

Leverandør Supplier<br />

Leverandørlister Tenderlists<br />

Tilbudsgiver Tenderer<br />

Anmodning om Application to tender<br />

at blive prækvalificeret<br />

Tærskelværdi Threshold (value)<br />

Norge<br />

Norge er Danmarks fjerdestørste eksportmarked, og landet aftager<br />

6-7 pct. af den samlede danske eksport. Oliesektoren har medvirket<br />

til at gøre Norge til et af de rigeste lande i verden, og det smitter<br />

også af på den offentlige sektors aktiviteter.<br />

Samtidig er der, ifølge den danske ambassade i Norge, sket en<br />

ændring i retning af, at den offentlige sektor nu i stigende omfang<br />

ser på, hvad man får for pengene i forbindelse med indkøb, mens<br />

der tidligere var en udpræget tendens til at lægge vægt på lokalpolitiske<br />

motiver, når ordrer skulle placeres.<br />

Norge er ikke medlem af EU, men af EFTA. Vigtigere i denne sammenhæng<br />

er det, at Norge er med i aftalen om Det Europæiske Økonomiske<br />

Samarbejdsområde (EØS-aftalen), og det betyder igen, at<br />

Norge siden 1. januar 1994 har måttet følge de samme udbudsreg-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!