PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

kapitel det offentlige udbudsmarked i eu
4
68
Landesarbeitsamt har afdelinger i hver enkelt delstat, og anmeldelsen
skal ske til den delstat virksomheden skal bygge i, men kun hvis
arbejdet udføres af ikke-tysk arbejdskraft,f.eks. danske håndværkere.
Det kræves også, at der kan fremvises en ansættelsesaftale på tysk,
hvoraf bl.a. lønforhold og feriepenge fremgår. Det kræves endvidere,
at lønmodtageren kan fremvise den sidste lønseddel i tysk oversættelse.
Desuden skal arbejdsgiveren sikre, at medarbejderne er
dækket af sygesikring under opholdet i Tyskland. Her kan man bruge
den europæiske E-111 formular, der kan fås hos Den Sociale
Sikringsstyrelse, Landemærket 11, 1119 Købehavn K.
Publikationer
Bundesausschreibungsblatt er en tysk publikation, som offentliggør
samtlige offentlige udbud i Tyskland. Adressen til Bundesausschreibungsblatt
findes i anneks 2 bagest i guiden.
’Hauptverband der Deutschen Bauindustrie’, der er den tyske
arbejdsgiverorganisation for byggebranchen, udgiver et stort antal
publikationer om byggeri i Tyskland, herunder om tekniske forhold
og om konjunkturudviklingen.
Se adressen i anneks 2 bagest i guiden.
Klagemuligheder
Mange danske virksomheder har haft problemer med udbudsforretninger
i Tyskland, og kommer man ud for sådanne, bør man
henvende sig til Konkurrencestyrelsen i Danmark så hurtigt som
muligt. Styrelsen vil, bl.a. gennem sit kontaktnet til den tyske
administration og til Europa-Kommissionen, i mange tilfælde kunne
løse problemerne for virksomheden, før de bliver til en ’sag’.
Klager i Tyskland kan fra den 1.1.1999 rettes til Bundeskartellamt.
Adressen hertil findes i anneks 2.