PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

Udbudsregler - EU's udbudsdirektiver, Vejledning http://www.ks.dk/publikationer/1999/udbudsdirektiv/ren.htm
[120]. Jf. ovenfor punkt 4.3.2
[121]. Der er ikke i FSVD en tilsvarende bestemmelse for så vidt angår tjenesteydelser eller varer.
7. Udbudsbekendtgørelsen og udbudsmateriale
7.1 Udbudsbekendtgørelsen
Direktiverne stiller visse krav til, hvilken type oplysninger ordregiveren skal stille til rådighed for
offentligheden i udbudsbekendtgørelsen i EF-Tidende.
Det nærmere indhold af udbudsannoncen følger af et bilag til de enkelte direktiver. I disse bilag er der
udarbejdet skabeloner/modeller for de oplysninger, som det er obligatorisk for ordregiverne at give i
annoncen.[122]
Undertiden er det planlagte køb så rimeligt ukompliceret, at alle oplysninger kan indeholdes i
udbudsannoncen.
En udbudsannonce må imidlertid ikke fylde mere end én side i EF-Tidende (ca. 650 ord), hvorfor det
selv ved et offentligt udbud normalt vil være nødvendigt at udfærdige supplerende udbudsmateriale,
som på begæring sendes til de potentielle tilbudsgivere, der har læst annoncen.
Under alle omstændigheder skal den offentliggjorte udbudsannonce indeholde tilstrækkelig mange
oplysninger til, at en potentiel leverandør kan få et indtryk af anskaffelsens karakteristika med henblik
på at vurdere, om det vil være interessant for leverandøren at rekvirere udbudsmaterialet eller ansøge
om at blive prækvalificeret.
Det er derfor vigtigt, at udbudsannoncens punkt om angivelse af kategori og beskrivelse af det
efterspurgte samt angivelse af CPC/ CPV-referencenummer udfyldes nøje.
CPV står for "Community Procurement Vocabulary". Kommissionen offentliggjorde den 3. september 1996 i EFT S 169 en
anbefaling (recommendation) til alle offentlige myndigheder m.v. om at benytte CPV glossaret ved offentlige udbud. Det er
altså endnu ikke obligatorisk at benytte CPV, men det er Kommissionens plan at få direktiverne ændret med henblik herpå.
Det er således fortsat direktivernes tekst, der formelt er gældende.
EF-Domstolen har i Tögelsagen (C-76/97, dom af 24. september 1998) udtalt, at tjenesteydelser, der er opregnet i
Tjenesteydelsesdirektivets bilag 1 A og B, hverken kan fortolkes i lyset af CPA eller CPV, og at den i direktivet indeholdte
henvisning til CPC nomenklaturen er bindende for vurderingen af, om en ydelse er udbudspligtig eller ej.
EUs Publikationskontor i Luxembourg har imidlertid siden begyndelsen af 1995 forsynet alle udbudsbekendtgørelser med
CPV-numre. Det må således i dag anbefales ordregivere at benytte CPV i udbudsbekendtgørelser.
CPV er tilgængeligt over Internet via SIMAPs hjemmeside: http://simap.eu.int. Det kan forudses, at der aldrig vil blive tale
om en absolut endelig version, idet glossaret vil blive revideret med jævne mellemrum. Kommissionen opfordrer alle til
løbende at komme med forslag til berigtigelse eller tilføjelse til CPV-glossaret.
På bygge- og anlægsområdet skal CPV-glossaret med tiden erstatte "den generelle nomenklatur for offentlige bygge- og
anlægsarbejder" (NACE).
En nøjagtig udfyldelse med angivelse af både den tekniske og almindeligt anvendte betegnelse vil også
være nødvendig efterhånden som flere og flere tilbudsgivere går over til elektronisk søgning i
56 of 371 06-10-01 17:48