25.07.2013 Views

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Udbudsregler - EU's udbudsdirektiver, Vejledning http://www.ks.dk/publikationer/1999/udbudsdirektiv/ren.htm<br />

minimum af gennemsigtighed og indføres passende metoder for kontrol med anvendelsen af direktivet;<br />

47. det er nødvendigt at tilpasse bestemmelserne i direktiv 71/305/EØF og 77/62/EØF for at<br />

fastlægge klart afgrænsede anvendelsesområder; anvendelsesområdet for direktiv 71/305/EØF må<br />

ikke indskrænkes undtagen for kontrakter inden for vandforsyning og telekommunikation;<br />

anvendelsesområdet for direktiv 77/62/EØF må ikke indskrænkes undtagen for visse kontrakter inden<br />

for vandforsyning; anvendelsesområdet for direktiv 71/305/EØF og 77/62/EØF må ikke af den grund<br />

udvides til at omfatte kontrakter, som indgås af land-, luft-, sø-, kyst- og flodtransportvirksomheder,<br />

der henhører under statens administration, selv om de udfører en økonomisk virksomhed af<br />

kommerciel eller industriel art; alligevel skal visse kontrakter, som indgås af land-, luft-, sø-, kyst- og<br />

flodtransportvirksomheder, der henhører under statens administration, og som udfører transport<br />

udelukkende for at tilgodese offentlighedens behov, omfattes af disse direktiver;<br />

48. direktivet bør tages op til fornyet behandling på baggrund af erfaringerne;<br />

49. åbningen af markederne i de sektorer, der er omfattet af dette direktiv, vil kunne få negative følger<br />

for økonomien i Kongeriget Spanien; i betragtning af, at Den Hellenske Republik og Den Portugisiske<br />

Republik skal bære endnu større økonomiske byrder, er det rimeligt at give disse medlemsstater<br />

længere frister til at gennemføre dette direktiv -<br />

2) EFT nr. C 337 af 31.12.1991, s. 1.<br />

3) EFT nr. C 176 af 13. 7.1992, s. 136 og EFT nr. C150 af 31.5.1993<br />

4) EFT nr. C 106 af 27. 4.1992, s. 6.<br />

5) EFT nr. L 185 af 16.8.1971, s. 5. Direktivet er senest ændret ved direktiv 89/440/EØF (EFT nr. L 210 af 21.7.1989, s. 1).<br />

6) EFT nr. L 13 af 15.1.1977, s. 1. Direktivet er senest ændret ved direktiv 88/295/EØF (EFT nr. L 127 af 20.5.1988, s. 1).<br />

7) EFT nr. L 374 af 31.12.1987, s. 1.<br />

8) EFT nr. L 374 af 31.12.1987, s. 9.<br />

9) EFT nr. L 374 af 31.12.1987, s. 12.<br />

10) EFT nr. L 374 af 31.12.1987, s. 19.<br />

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 98/4/EF af 16. februar 1998 om ændring<br />

af direktiv 93/38/EØF om samordning af fremgangsmåderne ved tilbudsgivning<br />

inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation<br />

indeholder følgende betragtninger:<br />

EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -<br />

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 57, stk. 2,<br />

artikel 66 og artikel 100 A,<br />

under henvisning til forslag fra Kommissionen 11 ),<br />

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg 12) ,<br />

i henhold til fremgangsmåden i traktatens artikel 189 B 13) , på grundlag af Forligsudvalgets fælles<br />

239 of 371 06-10-01 17:49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!