25.07.2013 Views

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

forholdene på de vigtigste eksportmarkeder kapitel<br />

de offentlige udbud til et instrument, der kan bidrage til en økologisk<br />

holdbar samfundsudvikling. Det giver danske virksomheder,<br />

som har specialiseret sig på miljøområdet, gode muligheder.<br />

Udtryk på svensk i forbindelse med offentlige udbud<br />

Offentlige udbud Offentlig upphandling<br />

Bygge- og anlægsdirektivet Upphandlingsdirektiv för<br />

byggentreprenad<br />

Forsyningsvirksomhedsdirektivet Upphandlingsdirektiv för<br />

försörjningssektorerna<br />

Offentligt udbud Öppen upphandling<br />

Begrænset udbud Selektiv upphandling<br />

Udbud efter forhandling Förhandlad upphandling<br />

Hastetilfælde Påskyndat förfarande<br />

Ordregivende institution Upphandlande enhet<br />

Leverandør Leverantör<br />

Rammeaftale Ramavtal<br />

Udbudsbetingelser Förfrågningsunderlag<br />

Tilbudsgiver Anbudsgivare<br />

Anmodning om at<br />

blive prækvalificeret<br />

Anbudssökanda<br />

Tærskelværdierne Tröskelvärdena<br />

Storbritannien<br />

Storbritannien (Great Britain) er betegnelsen for England, Wales<br />

og Skotland. The United Kingdom (UK) omfatter foruden Storbritannien<br />

også Nordirland. United Kingdom er den enhed, der er<br />

medlem af EU og derfor er alle dele af dette område dækket af EUreglerne<br />

for offentlige udbud. Når der i det følgende derfor tales<br />

om Storbritannien er det ikke for at diskriminere mod Nordirland,<br />

men fordi denne term er mere almindeligt brugt i Danmark. Der er<br />

i stigende omfang tale om særlovgivning på en række områder i de<br />

forskellige dele af UK, og denne udvikling kan ventes at fortsætte<br />

i de kommende år, da det er vedtaget at oprette parlamentariske<br />

forsamlinger i Skotland, Wales og Nordirland. Det vedrører naturligvis<br />

ikke fortolkning eller implementering af EU-reglerne, men<br />

det kan f.eks. betyde forskelle i byggereglementer, ligesom de<br />

77<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!