25.07.2013 Views

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

PUBLIC PROCUREMENT - Lexnet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Udbudsregler - EU's udbudsdirektiver, Vejledning http://www.ks.dk/publikationer/1999/udbudsdirektiv/ren.htm<br />

eksisterer dog kun, sålænge kontrakt ikke er indgået (underskrevet). Efter at der er indgået kontrakt<br />

har klageren alene mulighed for at kræve erstatning.<br />

Ved gennemførelsen af kontroldirektivet for forsyningsvirksomheder (92/13/EØF) har Frankrig for<br />

hele direktivets område benyttet den mulighed, som direktivet åbner for at erstatte de traditionelle<br />

sanktioner med den særlige betalingssanktion (som Danmark har gjort på et begrænset område). Efter<br />

indgåelse af kontrakt kan der alene kræves erstatning.<br />

Holland: Med en enkelt undtagelse er der ikke foretaget særskilt gennemførelse i hollandsk ret af<br />

kontroldirektiverne og ej heller etableret særlige klageorganer. Hovedreglen er, at klager indbringes<br />

for de civile domstole. Disse har kompetence til midlertidigt at afbryde en udbudsprocedure, annullere<br />

ulovlige beslutninger og tilkende erstatning. Den eneste undtagelse gælder bygge- og<br />

anlægskontrakter, der indgås af regeringsmyndigheder. Klager i forbindelse hermed skal indbringes for<br />

et særligt organ, voldgiftsnævnet for byggeindustrien. Nævnet har beføjelser svarende til domstolenes.<br />

Det er principielt ikke udelukket, at domstolene eller det særlige nævn vil kunne tilsidesætte også<br />

indgåede kontrakter (i alt fald sålænge disse ikke er fuldbyrdet eller fuldbyrdelsen er meget<br />

fremskreden).<br />

Grækenland: Kontroldirektiverne er endnu ikke gennemført i national ret. Der er ikke oprettet noget<br />

særskilt klageorgan. Efter gældende lovgivning eksisterer dog i et vist omfang sanktionsmuligheder<br />

over for bygge- og anlægskontrakter og vareindkøbskontrakter, men (endnu) ikke<br />

tjenesteydelseskontrakter. Det er en forudsætning for at klage til administrative/civile domstole, at den<br />

administrative klagevej er udtømt. Kravet herom består i, at klage først skal indgives til den<br />

pågældende ordregivende myndighed eller en overordnet myndighed. Der gælder meget snævre<br />

tidsfrister herfor. Administrative domstole kan give pålæg om midlertidig afbrydelse af en<br />

udbudsprocedure eller annullere ulovlige beslutninger. Civilretter har mulighed for at tilkende<br />

erstatning, men har ikke kompetence til at annullere administrative beslutninger.<br />

Irland: Direktiverne er indført i irsk ret som sådanne, dvs. uden særskilte bestemmelser i<br />

lovgivningen, der præciserer direktivernes bestemmelser om indgrebsmuligheder. Der er ikke etableret<br />

noget specielt klageorgan. Klage indbringes for landsretten (High Court), der i forvejen har beføjelser,<br />

som svarer til dem, der skal være til rådighed ifølge direktiverne. Som noget relativt enestående er der<br />

dog udtrykkelig hjemmel til, at også indgåede (underskrevne) kontrakter indgået af offentlige<br />

myndigheder kan annulleres. Derimod har en klager, når klagen vedrører en kontrakt indgået af en<br />

forsyningsvirksomhed, alene mulighed for at kræve erstatning.<br />

Italien: Den italienske gennemførelseslovgivning for kontroldirektiverne indfører ikke nye<br />

klagebestemmelser i forhold til dem, der i forvejen var gældende efter italiensk ret. Der er ikke<br />

oprettet noget særskilt klageorgan. Klager indgives til de administrative domstole, der har<br />

kompetence til at suspendere en udbudsprocedure og i særlige tilfælde annullere eller endog omgøre<br />

ulovlige beslutninger. De administrative domstole kan dog ikke annullere en kontrakt, efter at den er<br />

indgået. Efter det oplyste er de administrative domstoles sagsbehandling meget langvarig.<br />

Erstatningskrav kan indbringes for de almindelige domstole. Det er dog en forudsætning for at gøre et<br />

erstatningskrav gældende, at den anfægtede fremgangsmåde ved tildelingen af en kontrakt er<br />

underkendt af en administrativ domstol.<br />

Luxembourg: Klage inbringes for en administrativ domstol (Conseil d´Etat), der kan annullere<br />

ulovlige beslutninger. Der er ikke oprettet nogen speciel klageinstans. Der er mulighed for at indgive<br />

en særlig form for klage med påstand om såkaldt "réformation", dvs. at Conseil d´Etat omgør en<br />

ulovlig beslutning (og ikke blot annullerer denne). En klager kan også anmode om midlertidig<br />

afbrydelse af en udbudsprocedure. Anmodning herom vil kunne imødekommes relativt hurtigt (inden<br />

for få uger), men kun, hvis hensynet til klageren findes at veje tungere end hensynet til den offentlige<br />

interesse i kontraktens iværksættelse. Erstatning kan søges ved de civile retter, men forudsætter<br />

369 of 371 06-10-01 17:49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!