James Joyce

292
¡Guerra!¡ Guerra! El tímpano.
¡Una vela! Un velo oleando sobre las olas.
Perdido. Tordella afinó. Ya todo está perdido.
Pica. Pipica.
Cuándo por primera vez vio. ¡Ay!
Monta impetuosa. Latido impetuoso.
Gorgoriteando. ¡Ah, tentación! Tentadora.
¡Martha! ¡Ven!
Plafplaf. Plifplaf. Palmiplaf.
Diossanto jamás eloyó naa.
Sordo calvo Pat trajo papel secante cuchillo recogió.
Una llamadanoctuma clarodeluna: lejos, lejos.
Me siento tan triste. P.D. Solitariamente brotando.
¡Escucha!
El frío cuemodemar erizado y cocleado. ¿Está pi? Cada una, y para otra, roción y
bramido silencioso.
Perlas: cuando ella. Esas rapsodias de Liszt. Sisssseo.
¿Usted no?
No: no, no: preste oídos: Lidlyd. Con un capón con un carracón.
Negro. Resonanteprofundo. Por favor, Ben, por favor.
Atiende mientras atiendes. Je je. Atiende mientras tú je.
¡Pero atiende!
En lo profundo del tenebroso corazón de la tierra. Mena taraceada.
Naminedamine. Predicador es él.
Todos se fueron. Todos caídos.
Minúsculas, sus trémulas hojuelasdehelechos de hebras venusianas.
¡Amén! Rechinó con furia.
Atrás. Adelante, atrás. Una batuta fresca resaltando.
Broncelydia junto a Minaoro.
Junto a bronce, junto a oro, en oceanoverde de sombras. Bloom. Viejo Bloom.
Uno golpeteó, uno bordoneó, con un carracón, con un capón.