28.04.2013 Views

James Joyce

James Joyce

James Joyce

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

932<br />

me pregunto si podría soltarme a hablar ahora en español cómo está usted muy bien<br />

gracias y usted ves no lo he olvidado todo pensé que sí si no fuera por la gramática<br />

sustantivo es el nombre de una persona lugar o cosa es una pena que no intentara<br />

nunca leer aquella novela que la intratable de Mrs Rubio me dejó por Valera con las<br />

interrogaciones de abajo a arriba y de arriba a abajo siempre supe que al final nos<br />

iríamos le puedo hablar en español y él a mí en italiano así verá que no soy tan<br />

ignorante qué pena que no se quedara estoy segura de que el pobre hombre estaba<br />

muerto de cansancio y necesitaba como nada echarse un buen sueño le podía haber<br />

llevado el desayuno a la cama con su tostadita siempre que no usara el cuchillo que<br />

trae mala suerte o si la mujer de los berros hubiera pasado y con algo apetitoso hay<br />

unas cuantas olivas en la cocina que le hubieran gustado yo no pude verlas nunca ni<br />

en pintura en el ultramannos Abrine podría hacer de criada la habitación no está mal<br />

desde que cambié las cosas ves algo me decía todo el tiempo que tendría que<br />

presentarme yo misma no conociéndome de nada tendría grada digo yo soy su<br />

mujer o haciendo como que estábamos en España y él medio despierto sin idea de<br />

dónde está dos huevos estrellados señor Dios mío qué cosas más disparatadas se me<br />

vienen a la cabeza algunas veces sería divertido suponiendo que se quedara con<br />

nosotros por qué no está la habitación de arriba vacía y la cama de Milly en el<br />

cuarto trastero podría escribir y estudiar en la mesa de allí para todo lo que allí<br />

quiera garabatear y si quiere leer en la cama por la mañana como yo lo mismo que<br />

hace él el desayuno para 1 lo puede hacer para 2 lo tengo claro que no voy a coger<br />

huéspedes de la calle para él si él coge una pocilga de casa como ésta me encantaría<br />

tener una larga conversación con una persona inteligente y bien educada tendría que<br />

hacerme de un bonito par de zapatillas rojas como aquellas que los turcos con el fez<br />

solían vender o amarillas y una bonita bata semitransparente que tanto necesito o<br />

una bata corta de color flor de melocotón como la que ha<br />

bía hace tiempo en Walpole por sólo 8 con 6 o 18 con 6 le daré sólo otra<br />

oportunidad me levantaré temprano estoy harta de la vieja cama de Cohen en<br />

cualquier caso podría pasarme por el mercado a ver todas esas verduras y berzas y<br />

tomates y zanahorias y todas esas clases de frutas espléndidas que llegan relucientes<br />

y frescas quién sabe quién será el le' hombre que me encuentre salen a la caza de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!