James Joyce

906
esta cosa se me enrolla por debajo encima él y sus sandeces así está mejor solía
estar empapada entonces con el calor la camisa chorreando de sudor pegada a los
panderos en la silla cuando me levantaba estaban tan gordezuelos y firmes cuando
me ponía de pie en los cojines del sofá para ver con la ropa levantada y enjambres
de bichos por la noche y los mosquiteros no podía leer ni una línea Dios cuánto
tiempo parece que hace siglos claro que nunca volvieron y ella no puso bien la
dirección tampoco pudo haberse dado cuenta su guiri la gente siempre se estaba
yendo y nosotros nunca me acuerdo de aquel día con las olas y las barcas meciendo
sus altas proas y el olor a barco aquellos Oficiales de uniforme de permiso en tierra
me mareaba él no dijo nada era muy serio yo llevaba las botas altas de botones y la
falda se me volaba ella me besó seis o siete veces anda que no lloré sí creo que sí o
casi los labios me temblaban cuando le dije adiós ella llevaba un abrigo Precioso de
un color azul especial para el viaje de hechura muy particular como para un lado y
era sumamente bonito se volvió todo muy aburrido después que se fueron y casi
planeé fugarme de allí como loca a algún sitio nunca estamos tranquilos donde
estamos padre o la tía o el matrimonio esperando siempre esperando llevaaaarle
aaaaa mí esperando tampoco sus alados pies apresuraaaados sus malditos cañones
estallando y tronando por todas partes especialmente en el cumpleaños de la Reina y
tirándolo todo por medio si no se abrían las ventanas cuando el general Ulises Grant
quienquiera que fuera o hiciera se suponía que era una personalidad importante
desembarcó y el viejo Sprague el cónsul que estaba allí desde antes del diluvio de
gala pobre hombre y él de luto por el hijo luego los cornetines de siempre para
toque de diana por la mañana y los tambores redoblando y los desgraciados
soldados pobres diablos de un lado para otro con los platos del rancho apestando el
lugar más que los viejos judíos barbudos con sus chilabas y la asamblea de levitas y
el toque de guardia y el cañonazo para que los hombres crucen la línea y el vigilante
andando con sus llaves a cerrar la verja y las gaitas y sólo el capitán Groves y padre
hablaban de Rorkes Drift y Plevna y de Sir Gamet Wolseley y Gordon en Jartum
encendiéndoles las pipas cada vez que se les apagaban viejo diablo borracho con su
grog en el alféizar que no deja ni gota metiéndose el dedo en la nariz intentando
acordarse de algún otro chiste verde que contar en un rincón pero nunca se propasó