James Joyce

872
¿Nunca reaparecería el desaparecido en ningún lugar de ninguna manera?
Siempre vagaría, por sí mismo apremiado, hasta los extremos de su órbita
cometana, al otro lado de las estrellas fijas y de los soles variables y planetas
telescópicos, abandonados y desamparados astronómicos, hasta los últimos confines
del espacio, yendo de unos pueblos a otros, por entre gentes, por entre eventos. En
algún sitio imperceptiblemente oiría y de alguna manera a regañadientes, por el sol
apremiado, obedecería la llamada al regreso. De aquí, desaparecería de la
constelación de la Corona Septentrionalis y de alguna manera reaparecería renacido
sobre delta en la constelación de Casiopea y después de incalculables eones de
peregrinación volvería como extrañado vengador, rayo de justicia para malhechores,
fosco cruzado, durmiente alerta, con recursos económicos (en hipótesis) superiores
a los de Rothschild o a los del rey de la plata.
¿Qué harta una vuelta así irracional?
Una ecuación insatisfactoria entre un éxodo y una vuelta en el tiempo a través del
espacio reversible y un éxodo y una vuelta en el espacio a través del tiempo
irreversible.
¿Qué juego de fuerzas, induciendo a la inercia, convertiría la marcha en indeseable?
Lo tarde de la hora, convirtiéndola en procrastinación: la oscuridad de la noche,
convirtiéndola en invisible, la inseguridad de las vías públicas, convirtiéndola en
peligrosa: la necesidad de reposo, obviando el movimiento: la proximidad de una
cama ocupada, obviando la busca: el augurio del calor (humano) suavizado con
frescor (las sábanas), obviando el deseo y convirtiéndolo en deseable: la estatua de
Narciso, sonido sin eco, deseo deseado.
¿Qué ventajas tenía una cama ocupada, a diferencia de una desocupada?