James Joyce

870
Las partes interesadas, al unirse, se habían incrementado y o multiplicado, hecho lo
cual, producida la progenie y educada hasta la madurez, las partes, si no se habían
desunido estaban obligadas a unirse de nuevo para incrementarse y multiplicarse, lo
cual era absurdo, para formar por reayuntamiento la pareja original de las partes
unidas, lo cual era imposible.
¿Qué consideraciones convertían la marcha en algo deseable?
Las características atrayentes de ciertas localidades de Irlanda y del extranjero, tal
como se describían en los mapas geográficos generales de diseño polícromo o en
mapas de reconocimiento especiales de estado mayor empleando escala de nu-
merales y curvas de nivel.
¿En Irlanda?
Los acantilados de Moher, las salvajes y borrascosas regiones de Connemara, el
lago Neagh con su ciudad de piedra anegada, la Manga del Gigante, Fort Camden y
Fort Carlisle, el Valle de Oro de Tipperary, las islas Arán, los pastizales de la real
Meath, el olmo de Brígida en Kildare, los astilleros de Queen's Island en Belfast, el
Remonte del Salmón, los lagos de Killamey.
¿En el extranjero?
Ceilán (con sus plantaciones de especias que suministran el té para Thomas Kernan,
representante de Pulbrook, Robertson y Cía., en Mincin Lane, 2, Londres, E. C., en
Dame Street, 5, Dublín), Jerusalén, la ciudad santa (con la mezquita de Omar y la
puerta de Damasco, término de aspiración), el estrecho de Gibraltar (el lugar
extraordinario del nacimiento de Manon Tweedy), el Partenón (que alberga las
estatuas desnudas de las divinidades griegas), el mercado de valores de Wall Street
(que controla las finanzas internacionales), la Plaza de Toros de La Línea (donde
O'Hara el de los Camerons había matado el toro), Niágara (por donde ningún ser