James Joyce

887
proponiendo que comiera con nosotros en la mesa el día de Navidad si te parece O
no gracias no en mi propia casa robándome las patatas y las ostras 2 con 6 la docena
saliendo a ver a su tía si te parece robo vulgar y corriente es lo que era pero yo
estaba segura de que tenía algo con aquélla me basto yo sola para averiguar una
cosa como lo que él dijo no tienes pruebas ella era la prueba O sí que su tía era muy
aficionada a las ostras pero le dije lo que pensaba de ella proponiéndome que saliera
para quedarse solo con ella yo no me iba a rebajar espiándoles las ligas que me en-
contré en su habitación el viernes que ella estaba fuera yo con eso ya tenía bastante
la cara se le hinchó de rabia cuando la puse de patitas en la calle ya me encargué yo
de eso mejor pasar de ellas por completo hacer yo las habitaciones más rápido lo
único la maldita cocina y sacar la basura me tuvo que oír de cualquier modo o ella o
yo deja la casa no podría ni siquiera tocarle si pensara que estaba con una sucia
mentirosa caradura y vaga como ésa negándomelo en mi propia cara y cantando por
toda la casa en el W C también porque sabía que estaba segura sí porque él no
puede de ninguna manera pasar sin eso tanto tiempo así que tiene que hacerlo en
alguna parte y la última vez se corrió en mi culo cuándo fue la noche que Boylan
me dio un buen estrujón en la mano paseando a lo largo del Tolka en mi mano se
mete otra y yo ni corta ni perezosa le apreté la suya ya ves con el pulgar para
devolvérselo cantando a la luna nueva de mayo radiante de amor porque él se huele
algo de él y de mí no es tan tonto dijo voy a cenar fuera y me voy al Gaiety aunque
no le voy a dar la satisfacción en todo caso Dios sabe que él supone un cambio de
alguna manera no llevar siempre y por siempre el mismo sombrero a menos que
pagara a algún chico guapito para que lo hiciera ya que yo sola no lo puedo hacer a
un jovencito le gustaría yo le aturrullaría un poco sola con él si estuviéramos dejaría
que me viera las ligas las nuevas y le haría ponerse colorado mirándole seducirle sé
lo que los chicos sienten con esa pelusa en las mejillas haciendo eso meneándosela
y sacándosela a todas horas pregunta y respuesta harías esto lo otro y lo de más allá
con el carbonero sí con un obispo sí lo haría porque le conté lo de que un deán o un
obispo que estaba sentado a mi lado en los jardines de la sinagoga judía cuando
estaba haciendo punto aquella cosa de lana que no conocía Dublín qué lugar era
aquél y así dale con los monumentos y me dejó agotada con tantas estatuas