Pierre Zerfass - pierregloria

ûler
- Il/Elle fait grand bruit autour de ces rumeurs.
- du bruit
- Er /Sie erregt Aufsehen um diese Gerüchte.
- macht viel Geschrei
- Wirbel
- Il/Elle a brûlé ses vaisseaux.
- Er/Sie hat alle Brücken hinter sich abgebrochen.
- Il/Elle a brûlé un feu.
- Er/Sie ist über eine rote Ampel gefahren.
- Il/Elle brûle la chandelle par les deux bouts.
- Er/Sie gibt das Geld mit vollen Händen aus.
- treibt mit seiner Gesundheit Raubbau.
- sich verausgabt sich.
- Il ne faut pas brûler ce qu’on a adoré.
- Man darf nicht handeln nach dem Motto:“Heute Hosianna, morgen kreuzige ihn.“
- wankelmütig sein.
- Il/Elle lui a brûlé la politesse.
- Er/Sie hat ihn/sie ohne Abschied verlassen.
- sitzen gelassen.
- Il/Elle a brûlé les étapes.
- Er/Sie ist sehr rasch vorangekommen.
- hat es überstürzen.
- C’est une situation à se brûler la cervelle.
- Das ist eine Situation um sich eine Kugel durch den Kopf zu jagen.
- Ce n’est pas tout à fait la bonne réponse, mais tu brûles.
- Die Antwort ist nicht ganz richtig, aber du bist ganz nah dran.
- Il/Elle l’a dit à brûle-pourpaint.
- Er/Sie hat es ohne Umschweife erzählt.
- unverfroren
- glattheraus
- Ça sent le brûlé.
- Jetzt wird’s brenzlig.
- Il/Elle brûle souvent le feu rouge.
- Er/Sie fährt oft bei Rot über die Ampel.
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
160