Pierre Zerfass - pierregloria

- Il a de la famille en Alsace.
- Er hat Angehörige im Elsass.
- Verwandte
- Maintenant, tu es de la famille.
- Jetzt gehörst du zur Familie.
- Nous sommes en famille.
- Wir sind unter uns.
- Elle est une fille de bonne famille.
- Sie ist eine Tochter aus gutem Hause.
famine f
- Beaucoup de gens crient famine.
- Viele Menschen schreien vor Hunger.
fantaisie f
- Il/Elle obéit à toutes ses fantaisies.
- Er/Sie gibt all seinen/ihren Launen nach.
- Qu’est-ce que c’est que cette fantaisie?
- Was ist das denn für ein verrückter Einfall?
- Ça se passe au gré de sa fantaisie.
- Das läuft ganz nach Lust und Laune.
fantasmer
- Tu fantasmes complètement!
- Das ist komplette Einbildung!
- Du fantasierst ja total!
fard m
- Elle a piqué un fard.
- Sie hat einen roten Kopf bekommen.
- ist knallrot geworden.
farder
- Il a dit des choses désagréables sans fard.
- Er hat die Unannehmlichkeiten unverblümt gesagt.
- Il/Elle ne farde jamais sa pensée.
- Er/Sie sagt seine/ihre Meinung ungeschminkt.
- unverblümt, was er/sie denkt.
fatiguer
- Tes histoires me fatiguent.
- Deine Geschichten gehen mir auf die Nerven.
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
424