Pierre Zerfass - pierregloria

- Nach einem kurzen Aufschwung befindet sich die Technologie wieder in einer
Krise.
- L’eau jaillissait par à-coups du robinet.
- Das Wasser kam nur stoβweise aus dem Hahn.
acquérir
- Avec le temps, il/elle a acquis l’habitude de se baigner deux fois par jour.
- Mit der Zeit ist es ihm/ihr zur Gewohnheit geworden, sich zweimal täglich zu
baden.
- Ce meuble va acquérir de la valeur.
- Dieses Möbel(-stück) wird an Wert gewinnen.
- im steigen.
- La sagesse s’acquiert avec l’âge.
- Mit dem Alter kommt die Weisheit.
- L’intelligence ne s’acquiert pas.
- Intelligenz kann man nicht erwerben.
- lässt sich
acquiescer
- Il/Elle acquiesça d’un signe de tête.
- Er/Sie nickte beipflichtend.
- zustimmend.
acquis(e)
- Il ne te faut pas considérer tout comme acquis.
- tenir
- Du darfst nicht alles als selbstverständlich hinnehmen.
- betrachten.
- C’est maintenant un fait acquis.
- Das steht jetzt fest.
- Cette décision peut être considérée comme acquise.
- Diese Entscheidung kann für gesichert betrachtet werden.
- gehalten
acquit m
- Par acquit de conscience, je vais le faire
- Um mein Gewissen zu beruhigen, werde ich es machen.
- ganz sicher zu gehen
acrobatie f
- Il/Elle rétablit le budget par quelques acrobaties.
- Er/Sie besserte das Budget mit einigen (faulen)Tricks auf.
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
23