Pierre Zerfass - pierregloria

- Elle est tombée de tout son long.
- Sie ist der Länge nach hingeflogen.
- -fallen.
longtemps
- Il/Elle n’était pas là depuis longtemps lorsque je suis arrivé(e).
- Als ich ankam, war er/sie noch nicht lange da.
- Ça fait longtemps qu’elle s’envoie des types!
- Die bumst schon seit langem mit Typen rum!
- Ils ne me reverront pas avant longtemps.
- Die sehen mich so schnell nicht wieder.
- Il y a encore longtemps à attendre?
- Muss ich/Müssen wir noch lange warten?
- Il/Elle en a pour longtemps.
- Er/Sie braucht lange.
- Il/Elle n’en a plus pour longtemps.
- Er/Sie hat nicht mehr lange zu leben.
- macht es nicht mehr lange.
- Il y a longtemps que je t’aime.
- Ich liebe dich schon seit langem.
- Il y a longtemps que j’ai fini.
- Ich bin schon seit langem fertig.
- Il n’y a pas longtemps que j’ai déménagé.
- Ich bin vor kurzem erst umgezogen.
- Il y en a pour longtemps?
- Dauert es lange?
- Geht
- On ne le/la reverra pas de longtemps.
- Den/Die sehen wir so bald nicht wieder.
longue f
- À la longue, j’en ai marre.
- Auf die Dauer habe ich genug davon.
- Mit der Zeit
longueur f
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
537