Pierre Zerfass - pierregloria

- Ich weiβ nicht, wie ich vorgehen soll.
- Les brigands opèrent nuitamment.
- Die Räuber treiben nachts ihr Unwesen.
- Il faut opérer de cette manière.
- Man muss es so machen.
- so vorgehen.
- Ce type de cancer s’opère très bien.
- Diese Art von Krebs lässt sich sehr gut operieren.
opiner
- Il a opiné du bonnet.
- Er hat durch Kopfnicken zugestimmt.
- sich einverstanden erklärt.
opinion f
- Il/Elle a bravé l’opinion publique.
- Er/Sie hat sich über die öffentliche Meinung hinweggesetzt.
- die Konventionen
opposer
- Pourquoi soutiens-tu toujours l’opposé?
- Warum behauptest du immer das Gegenteil?
- Nos opinions s’opposent en de nombreux points.
- Unsere Meinungen gehen in vielerlei Hinsicht auseinander.
- Rien ne s’oppose plus à leur bonheur.
- Ihrem Glück steht nun nichts mehr im Weg.
opulence f
- Il/Elle a nagé dans l’opulence.
- Er/Sie hat ein üppiges Leben geführt.
- im Überfluss gelebt.
or m
- Je ne veux pas faire ce métier pour tout l’or du monde.
- Ich möchte diesen Job nicht um alles in der Welt tun wollen.
- um keinen Preis
- Le succès le couvre d’or.
- Der Erfolg überhäuft ihn mit Geld.
- Elle a parlé d’or.
- Sie hat zur rechten Zeit das richtige Wort gesprochen.
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
641