Pierre Zerfass - pierregloria

- Il/Elle s’est fait(e) la main.
- Er/Sie hat sich Kenntnisse angeeignet.
- Fähigkeiten
- geübt.
- Il/Elle a un stylo sous la main.
- Er/Sie hat einen Schreibstift bei der Hand.
- griffbereit.
- On essaie toujours de s’en laver les mains.
- Man versucht immer seine Hände in Unschuld zu waschen.
- Ce captateur d’héritage a essayé de faire main basse sur l’héritage de ses beauxparents.
- Dieser Erbschleicher versuchte sich das Erbe seiner Schwiegereltern unter den
Nagel zu reissen.
- Les gouvernements communistes ont forcé la main à leurs citoyens.
- Die kommunistischen Regierungen haben den Bürgern ihren Willen aufoktroiert.
- ihre Bürger genötigt.
- Le commissaire va mettre la main sur cette affaire.
- Der Kommissar wird diese Affäre in den Griff bekommen.
- dieser Sache habhaft werden.
- Certes, on n’y va pas aller de main morte.
- Gewiss wird man nicht zimperlich vorgehen.
- Le public a applaudi des deux mains à la représentation d’hier soir.
- Das Publikum hat der Vorführung von gestern Abend begeistert Beifall gespendet.
- Il/Elle a la main baladeuse.
- Er/Sie ist ein(e) Grabscher (-in).
- Fummler (-in).
- Il nous a donné un coup de main.
- Er ist uns an die Hand gegangen.
- hat uns tatkräftig geholfen.
- Elle t’a fait manger dans sa main.
- Sie hat dich um den kleinen Finger gewickelt.
- Ces garçons aiment bien mettre la main au panier aux jeunes filles
- Diese Jungen lieben es, den Mädchen in den Po zu kneifen.
- Mädels
- Il demande déjà depuis longtemps la main de sa copine.
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
546