Pierre Zerfass - pierregloria

- Sobald man davon spricht, kennt er sich nicht mehr.
- verliert er die Nerven.
- On connaît les meurtriers?
- Weiss man, wer die Mörder sind?
- Vous apprendrez à le connaître.
- Sie werden ihn nach und nach kennen lernen.
- C’est un plombier qui connaît bien son métier.
- Das ist ein Klempner, der sein Handwerk versteht.
- Il m’a fait connaître les joies de l’aviron.
- Er hat mich mit den Freuden des Ruderns vertraut gemacht.
- bekannt
- Tu vas connaître un resto vachement sympa.
- Du wirst eine wahnsinnig gute Kneipe kennen lernen.
- La règle ne connaît aucune exception.
- Die Regel kennt keine Ausnahme.
- Les femmes, ça te/le connaît !
- Mit den Frauen kennst du dich/er sich aus!
- Je connais que lui!
- Und ob ich den kenne!
- Je (ne) connais que ça!
- Und ob ich das kenne!
- Il ne connaît rien à l’informatique.
- Er hat nicht die geringste Ahnung von Informatik.
- versteht nichts von Informatik.
- Michel et Sylvie se sont connus à Paris en cours d’un cours de perfectionnement.
- Michel und Sylvie haben sich während einer Weiterbildung in Paris kennen
gelernt.
- Ils se sont connus en vacances.
- Sie haben sich in den Ferien kennen gelernt.
- Vous vous connaissez? Incroyable !
- Ihr kennt euch schon? Das ist ja unglaublich!
connard m
- Connard!
- Blöder Kerl!
- Miststück!
© 2008 Pierre Zerfass, Tous droits réservés/Alle Rechte vorbehalten
267